CONSUMER HAS THE RIGHT - vertaling in Nederlands

• consument heeft het recht
• heeft de klant het recht

Voorbeelden van het gebruik van Consumer has the right in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The consumer has the right to notify the company that he declines the purchase,
De consument heeft het recht aan de verkoper mee te delen dat hij afziet van de aankoop,

The consumer has the right to inform Pieke Wieke that he renounces the purchase,
De consument heeft het recht aan Pieke Wieke mee te delen dat hij afziet van de aankoop,

If the scheduled delivery date has been exceeded due to DYMO's fault, the Consumer has the right, without judicial intervention
Indien de geplande leveringsdatum is overschreden en de schuld hiervoor bij DYMO ligt, heeft de Klant het recht, zonder rechterlijke tussenkomst

a utility, where the consumer has the right to pay for them, for the duration of their provision, by means of instalments,
het doen van leveringen waarbij de consument het recht heeft om gedurende de periode van dienstverlening respectievelijk levering in termijnen te betalen,

if the force majeure has lasted longer than three months, the consumer has the right to dissolve the agreement wholly
de overmacht langer dan drie maanden heeft geduurd, heeft de consument het recht de overeenkomst geheel

In the one case the customer is a consumer within the meaning of the Act of 6 April 2010,"The consumer has the right to notify the company waives the purchase,
In het enige geval van de consument klant als vastgesteld door de wet van 6 april 2010:"De consument heeft het recht om het bedrijf te verwittigen dat hij zijn aankoop afziet, zonder boete en zonder opgave van

Article 9: cooling- The provisions of this Article shall apply only to customers in their capacity as consumers articles online purchases: The consumer has the right to Airsoftshop announce that he renounces the purchase without penalty
Artikel 9: Verzakingstermijn De bepalingen van dit artikel gelden enkel voor klanten die in hun hoedanigheid van consument artikelen online aankopen: De consument heeft het recht aan Airsoftshop mee te delen dat hij afziet van de aankoop,

modified by the law of 25 May 1999, the consumer has the right to notify the seller that he renounces the purchase without penalty
gewijzigd werd door de wet van 25 mei 1999, heeft de consument het recht de verkoper te laten weten dat hij afziet van de koop,

Consumers have the right to be informed of candidate substances.
De consument heeft het recht te worden geïnformeerd over kandidaatstoffen.

Consumers have the right to know where products come from.
De consument heeft het recht om te weten waar de producten vandaan komen.

European consumers have the right to know what they are buying.
De Europese consument heeft het recht om te weten wat hij koopt.

Consumers have the right to return the item under the conditions outlined below.
Consumenten hebben het recht om het object onder bepaalde voorwaarden te retourneren| Details bekijken.

Ladies and gentlemen, consumers have the right to know what they eat.
Collega's, consumenten hebben het recht om te weten wat ze eten.

We consumers have the right to a life without poison!
Wij, als consumenten, hebben recht op een leven zonder giftige stoffen!

Under the Consumer Contracts Regulations private consumers have the rights to cancel an order.
Conform consumentenwetgeving heeft u als consument het recht om een gedane bestelling te annuleren.

Information has a crucial role to play in society, and consumers have the right to accurate and timely information on the quality of the food that they eat.
Informatie speelt een fundamentele maatschappelijke rol, en de consument heeft het recht correct en tijdig te worden voorgelicht over de kwaliteit van zijn voeding.

The EU draft law is based on the premise that consumers have the right to choose between products that do
De ontwerp-wetgeving van de EU is gebaseerd op het beginsel dat de consument het recht heeft te kiezen tussen producten die wel

Private Consumers have the right to return the order within 30 days from receiving the order.
Particuliere klanten hebben het recht de bestelling binnen 30 dagen na ontvangst te retourneren.

Consumers have the right to return the order within 30 days from receiving the order.
Consumenten hebben het recht de bestelling binnen 30 dagen vanaf ontvangst van de bestelling te retourneren.

All consumers have the right to be informed, but they are also entitled to respect,
Alle consumenten hebben het recht op informatie, maar ze hebben ook het recht op respect,