CONTROL THE WEATHER - vertaling in Nederlands

• het weer beheersen
• controle over het weer
• het weer controleren

Voorbeelden van het gebruik van Control the weather in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It was, uh… super-villain controls the weather.
Het was… super-schurk controle over het weer.

Find the man who controls the weather.
Zoek dan de man die het weer bepaalt.

It was terrible. It was a… Supervillain controls the weather.
Het was… super-schurk controle over het weer.

It was a… Supervillain controls the weather… It was terrible.
Het was… super-schurk controle over het weer.

Who controls the weather?
Wie bepaalt het weer?

She controlled the weather. Now it mourns for her.
Zij beheerste het weer en nu rouwt het om haar.

God controls the weather.
Geen wapen controleert het weer.

Pudge controls the weather.
Pudge regelt het weer.

How about I tell you about my theory on how the government controls the weather?
Zal ik je vertellen over hoe de regering het weer beïnvloedt?

The development of a hurricane is a wonderful example of how the Earth's spin controls the weather.
Het ontstaan van een orkaan illustreert hoe de aardrotatie het weer bepaalt.

Yet there seems to be much evidence that an organization who controls the weather etc has set this off.
Toch schijnt er veel bewijs te zijn dat een organisatie die het weer beheerst enz. dit heeft veroorzaakt.

He can control the weather.
Een bankovervaller die het weer kan beheersen.

Governments want to control the weather.
Overheden willen controle over het weer.

I can't control the weather.
Ik kan het weer niet beheersen.

You can't control the weather.
Je kan het weer niet controleren.

He doesn't control the weather!
Die heeft geen controle over het weer.

I can't control the weather.
Ik kan het weer niet controleren.

I don't control the weather.
Ik beheers het weer niet.

Does she control the weather now?
Heeft ze nu macht over het weer?

Clark, you can't control the Weather.
Clark, je kan het weer niet beheersen.