CONVERSION LOANS - vertaling in Nederlands

• omschakelingsleningen

Voorbeelden van het gebruik van Conversion loans in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The regions experiencing serious problems of industrial decline also receive the bulk of ECSC social aid and industrial conversion loans.
De regio's waar zich ernstige problemen voordoen in verband met terugval in de industrie, ontvangen ook het leeuwedeel van de sociale steun en van de industriële omschakelingsleningen van de EGKS.

No conversion loans(Article 56 of the ECSC Treaty) were made in September.
In de betrokken periode werd geen enkele omschakelingslening(artikel 56 van het EGKS-Verdrag) uitgekeerd.

Conversion loans(Article 56)
Aan omschakelingsleningen(artikel 56 van het EGKS-Verdrag)

The Commission approves a notice on the coordination of ECSC conversion loans with structural Fund programmes-► point 1.3.138.
Goedkeuring door de Commissie van een mededeling betreffende de coördinatie van omscha kelingsleningen van de EGKS met de programma's van de structuurfondsen(-* punt 1.3.138);

Conversion loans(Article 56)
De omschakelingsleningen(artikel 56 EGKS)

Conversion loans(Article 56)
Aan omschakelingsleningen(artikel 56 van het EGKS-Verdrag)

In 1992, efforts intensified to coordinate conversion loans in ECSC areas with other financial aid for structural purposes connected with the redevelopment of declining industrial areas where jobs are being shed.
In 1992 is er een extra inspanning gedaan, ten einde de activiteit in verband met omschakelingsleningen in de EGKS-zones te coördineren met de andere financiële, op structurele doeleinden gerichte maatregelen met het oog op de omschakeling van arbeidsmarktgebieden met een achteruitgaande industrie.

¡ii interest rate subsidies for conversion loans(Article 56)
De rentevergoedingen voor de omschakelingsleningen(artikel 56) zijn geheel besteed;

Conversion loans under Article 56 of the ECSC Treaty totalled 4.53 million ECU
De omschakelingsleningen(artikel 56 van het EGKS-Verdrag) beliepen voor de beschouwde periode 4, 53 miljoen Ecu

Conversion loans(under Article 56(2)(a)
OmschakeI ingsleningen(artikel 56,

the Community's financial instruments which are used specifically for this purpose arc the ERDF and the ECSC conversion loans.
beschikt de Gemeenschap over de volgende specifieke financiële instrumenten: het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling en de omschakelingsleningen EGKS.

To mitigate the social consequences of restructuring in the industry, in 1979 the Commission put forward a proposal- as a complement to the types of aid mentioned above(viz. readaptation aid and conversion loans)- for the introduction of special temporary benefits for workers in these industries who were affected.
Om de sociale gevolgen van de herstructurering in de ijzer en staalindustrie te verzachten, diende de Commissie in 1979, als aanvulling op bovengenoemde steunvormen(aanpassingssteun en leningen voor omschakeling) een voorstel in voor de invoering van tijdelijke buitengewone maatregelen ten behoeve van de getroffen werknemers in deze industrietakken.

took the view that this was designed to off set the discontinuation of certain financial activ ities such as conversion loans.
Re criar II en Resider II en is van oordeel dat het om een compensatie gaat voor het stopzetten van bepaalde financiële activiteiten zoals de omschakelingsleningen.

Conversions loans(Article 56)
De omschakelingsleningen(artikel 56 van het EGKS-Verdrag),

Conversion loans;
Omschakelingsleningen; en.

Conversion loans.
Industriële leningen.

Conversion loans.
Verstrekte leningen.

Conversion loans.
Opgenomen leningen.

Total conversion loans to Ireland.
Totaalbedrag van de aan Ierland uitgekeerde omschakelingsleningen.

Total conversion loans to Belgium.
Totaalbedrag van de aan België uitgekeerde omschakelingsleningen.