Voorbeelden van het gebruik van Lening in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik kan de lening niet verlengen.
Papa, kijk. je eerste lening.
De lening staat op mijn naam.
Ik liep achter met m'n lening terugbetalen.
Verantwoorde lening.
Oh, ja, ja, de lening kwam binnen vandaag.
The loan came through today. Oh, yeah.We hebben een lening af te betalen.
We have to pay the mortgage.Ik wilde niet dat je m'n lening betaalde.
It never sat right that you covered my loans.En ik ben de lening haaien nagegaan.
I have been checking out these loan sharks.De lening op mijn huis afbetalen.
Pay off the mortgage on my house.Mijn whip straft me omdat ik tegen de lening stemde.
My whip's punishing me for voting against the loans.Eén jaar. Een lening.
A loan, one year.Bank managers om u te helpen met het krijgen van een lening indien nodig.
Bank managers to help you get a mortgage where needed.Geen onvoorziene uitgaven, geen lening, helemaal niets.
No contingencies, no loans, no nothing.Waarom niet? Ik ontving je aanvraag voor een lening.
Why not? I received your application for a loan.De bank belde alweer over onze lening.
The bank called again about our mortgage.Zo kunnen we u geen persoonlijke lening geven.
Otherwise we can't give you any loans.Ze kwam twee weken geleden langs voor een lening.
Two weeks ago. She came in for a loan.De rente over dat gedeelte van de lening is dan niet fiscaal aftrekbaar.
The interest on that part of the mortgage would then not be tax-deductible.En nog wel zonder lening.
Without the student loans.
