LENING - vertaling in Spaans

• préstamo
• crédito
• empréstito
• prestamo
• préstamos
• créditos

Voorbeelden van het gebruik van Lening in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Als een lening?
¿Como una hipoteca?

Je moet geen geld uitgeven om belangrijke details van de lening te krijgen.
No tiene que gastar dinero para obtener detalles importantes en el préstamo.

Nee, Language Corner accepteert geen betalingen via een DUO lening.
No, Language Corner no acepta pagos a través de prestamos de DUO.

Accepteren jullie betalingen via een DUO lening?
¿Aceptan pagos a través de prestamos de DUO?

De bank belde alweer over onze lening.
El banco llamó de nuevo por nuestra hipoteca.

Ik heb geen recht op een lening of beurs.
No califico para un préstamo o una beca.

Dit kan doorgaan totdat de lening volledig is betaald.
Esto puede continuar hasta que el préstamo esté totalmente pagado.

Iemand heeft 30 credit cards… en een lening op m'n naam afgesloten.
Y alguien sacó 30 tarjetas de crédito y una hipoteca a mi nombre.

U moet uw inkomen kunnen bewijzen anders zal de lening geweigerd worden.
Usted debe ser capaz de probar su renta o la hipoteca será rechazada.

Begrotingsmiddelen: Overheidsgarantie ter dekking van een lening van 50 miljoen GBP.
Presupuesto: garantía del Estado para un préstamo de 50 millones de GBP.

En nog bedankt van de lening van gister.
Y gracias otra vez por el préstamo.

Vriendelijk schrijf ons terug met de lening informatie;
Amablemente nos escriba de nuevo con la información del préstamo;

Het houdt in dat de eigenaar de lening zelf draagt?
Eso también anima al dueño a cargar con el préstamo él mismo.¿70.000?

Je komt niet voor een lening, vermoed ik.
No vienen a por una hipoteca, supongo.

Daarom ik meer tijd nodig voor de lening.
Es por eso por lo que necesito más tiempo con el préstamo.

Er zijn eigenlijk een groot aantal voordelen verbonden lening op 15 minuten.
En realidad, hay una gran cantidad de beneficios asociados con préstamo en minutos 15.

Het opzetten van een passiefpost voor geamortiseerde Lening in Quicken 2012.
Configurar una cuenta de pasivo para un préstamo amortizado en Quicken 2012.

Als waarborg voor Mr. Cannings lening?
¿Como garantía del crédito para el Sr. Canning?

Dat was geen lening.
Eso no era una deuda.

En die lening?
¿Qué pasa con el préstamo?