HIPOTECA - vertaling in Nederlands

• hypotheek
• lening
• hypotheekbetaling
• hypotheekrente
• hypotheken

Voorbeelden van het gebruik van Hipoteca in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Para la hipoteca, para el colegio de los niños.
Voor je hypotheek. Collegegeld voor de kinderen.

Ya no podía pagar la hipoteca.
Je kon je hypotheek niet betalen.

Registro de barco e hipoteca en 24 horas,
Vaartuig en hypothecaire inschrijving in 24 uur,

Pierdes tu hipoteca, paga diez mil dólares.¡Oh, no!
U bent uw hypotheek kwijt, betaal $10.000." O, nee!

Esta hipoteca no nos va a arruinar.
Van deze hypotheek gaan we niet failliet.

CMN trabaja concientos de corredores de hipoteca en todo el país.
CMN werkt met honderden van de hypotheek makelaars in het hele land.

Tiene 30 días para pagar la hipoteca o perderá el gimnasio.
Je hebt 30 dagen om de lening af te betalen anders ben je jouw sportschool kwijt.

Papá no pagará más nuestra hipoteca, acuerdo era de 2 años.
Mijn vader betaalt de hypotheek niet meer na deze maand, dat is de afspraak.

¿Deberían los jubilados pagar su hipoteca?
Mocht Gepensioneerden betalen van hun hypotheek?

Puede sacar una hipoteca en los Países Bajos o Bélgica?
Kunt u geen hypotheek in Nederland of België krijgen?

Digamos que decide refinanciar su hipoteca al final de los 5 años.
Stel dat u besluit om uw hypotheek te herfinancieren aan het eind van 5 jaar.

Refinanciando su hipoteca cerca de la jubilación- Opciones y costo.
Herfinanciering van uw hypotheek dicht bij pensioen- opties en kosten.

¿Cuándo es el momento adecuado para refinanciar su hipoteca?
Wanneer is het juiste moment om uw hypotheek te herfinancieren?

Lo más probable es que la hipoteca sea su mayor deuda.
Waarschijnlijk is je hypotheek de grootste schuld die je hebt.

Si Gerda hipoteca su casa, ella puede contratar a alguien a tiempo parcial.
Als Gerda haar huis hypothekeert, kan ze deeltijds iemand inhuren.

Lo he extraído de la hipoteca.
Is afkomstig uit de hypotheekvoorwaarden.

Soy Harvey Ward, de Hipoteca Auténtica Nacional.
Ik ben Harvey Ward van True National Mortgage.

En Alemania no te dan una hipoteca asi como asi.
In Duitsland krijg je zo'n finaciele situatie geen hypotheek.

Hablo de nuestros sueños,¿y te preocupa tu hipoteca?
Ik praat over onze dromen en jij maakt je zorgen om je hypotheek?

Es el único nombre en la hipoteca.
Het is de enige naam op de hypotheekakte.