Voorbeelden van het gebruik van U bent in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
U bent degene, die mensen laat verdwijnen tijdens volle maan.
Tu eres quien esta haciendo desaparecer a la gente dutante la luna llena.Dennis Karig, u bent Aaron Stone's tweede man, nietwaar?
U bent lid van de gebruikers Netmon groep.
No es un miembro del grupo usuarios de Netmon.U bent anders dan ik had verwacht, Mr Holmes.
No es lo que me esperaba, Sr. Holmes.U bent beter dan u denkt.
No es verdad. Isaac Roberts, u bent onder arrest voor de moord op op officier Xavier Elroy.
Mijnheer, u bent de enige hier.
Señor, es el único aquí.U bent de enige, die dat kan.
Es el único que puede.U bent getuige van een overtreding van de burgerrechten.
Usted fue testigo de la violación de los derechos de un ciudadano.U bent dus geen Shaolin?
¿Así que no es un Shaolin?- U bent mijn koningin niet.
No es mi reina.Sergeant Mueller, u bent gearresteerd voor de moord op sergeant West.
Sargento Mueller, queda bajo arresto por el asesinato del Sargento West.U bent noch mijn vrouw, noch mijn minnares.
No es ni mi esposa ni mi amante.U bent Europa's onmisbare natie geworden.”.
U bent een groot Meester in Israël…
Tu eres un gran maestro en Israel…Mr. Berman, u bent gearresteerd op verdenking van moord.
Sr. Berman, queda arrestado como sospechoso de asesinato.Meneer de burgemeester, u bent de enige met meer honger dan ik.
Sr. Alcalde, Ud. es el único que conozco con más apetito que yo.U bent van de schouwburg toch?
Es el del teatro¿no?U bent verantwoordelijk voor het maken van stof alle asteroïden die vallen.
Tu eres el encargado de hacer polvo a todos los asteroides que caigan.U bent geen medisch student?
No es estudiante de medicina,¿no?
