USTED ES LIBRE - vertaling in Nederlands

• u bent vrij

Voorbeelden van het gebruik van Usted es libre in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Box type=”info”La propulsión es el tema bajo la licencia GNU/ GPL, usted es libre de modificar o redistribuir.
Box type=”info”Propulsion is het thema onder de GNU/ GPL, bent u vrij om te wijzigen of te herdistribueren.

Contamos con más de 30 juegos de tragamonedas que usted es libre de elegir y disfrutar!
We hebben meer dan 30 slots games dat je vrij bent om uit te kiezen en te genieten!

Usted es libre, independiente, bel sito es el lugar ideal para unas vacaciones exitosas con la familia y amigos.
Je bent vrij, onafhankelijk, bel sito is de ideale plek voor een geslaagde vakantie met familie en vrienden.

Usted es libre de Mendel. Usted es libre de todo lo cotidiano responsabilidades que odias.
Je bent bevrijd van Mendel en van de dagelijkse taken die je haat.

La sala de jardín proporciona acceso al jardín que usted es libre de utilizar en el clima más cálido.
De tuinkamer biedt toegang tot de tuin die je vrij bent om te gebruiken in de warmere weer.

Ahora usted es libre de entrar en la quietud,
Nu ben je vrij om de stilte binnen te gaan,

Usted es libre de disfrutar de lo que queda de su existencia terrena, sin obstáculos de la Cábala.
Jullie zijn vrij om te genieten van wat er overblijft van jullie aardse bestaan zonder hinder door de Cabal.

rodeado de una hermosa finca que usted es libre de vagar(con 2 perros de compañía,
omgeven door een prachtige boerderij die je vrij bent om te zwerven(met 2 honden voor bedrijf

Usted es libre de seleccionar los cursos,
Je bent vrij om de cursussen, docenten

Verdadero seva no lo hacen ustedes con la sensación de que usted es libre de prestar el servicio
Ware seva doe je niet met het gevoel dat je vrij bent om de dienst aan te bieden

Puede ser que usted es libre de jugar en ciertos momentos pero no se puede
Het kan zijn dat je vrij bent om games te spelen op bepaalde momenten,

Tengo un dongle Internet que usted es libre de utilizar durante su estancia para comprobar correos electrónicos,
Ik heb een internet dongle die je vrij bent om te gebruiken tijdens uw verblijf in om e-mails te controleren,

Usted es libre de entrar y salir
Je bent vrij om te komen en gaan

Ahora, en las dimensiones superiores, usted es libre de crear de acuerdo a sus propios marcos
Nu, in de hogere dimensies, zijn jullie vrij om in overeenstemming met jullie eigen tijdkaders

va a evaluar el tiempo que usted es libre de su casa, su escuela,
je zal de tijd dat je vrij bent van uw huis te evalueren,

Como su boleto es válido por 24 horas, usted es libre de experimentar la ciudad a su propio ritmo.
Omdat je ticket 24 uur geldig is, ben je vrij om de stad in je eigen tempo te ervaren.

Con wifi de alta velocidad, usted es libre de subir rápidamente sus fotos de vacaciones o reproducir películas en la cama.
Met hoge snelheid wifi, je bent vrij om snel uw vakantiefoto's of films streamen uploaden in bed.

En este juego usted es libre de organizar la Copa Mundial
In dit spel ben je vrij om het WK of een EK te organiseren

En este punto, usted es libre de examinar el sitio
Op dit punt ben je vrij om de site inzage

todavía tiene mis libros en ella que usted es libre de leer.
heeft nog steeds mijn boeken in, die je vrij bent om te lezen.