USTED ES CONSCIENTE - vertaling in Nederlands

• u zich bewust bent
• u bent zich ervan bewust
• u op de hoogte bent
• het is u bekend
• u zich bewust zijn
• jij weet

Voorbeelden van het gebruik van Usted es consciente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Sin embargo, usted debe ir a través de la lista completa de ingredientes de antemano si usted es consciente de sus propias alergias
Echter, je moet gaan door de volledige lijst van ingrediënten vooraf als u zich bewust bent van uw eigen allergieën

Tal vez usted es consciente de este hecho, pero usted se está preguntando por qué.
Misschien bent u zich bewust van dit feit, maar u zich afvraagt waarom.

Usted es consciente ahora de la manera de jugar bingo en línea,
Nu bent u zich bewust van de manier om te spelen online bingo, en nu kan je

Usted es consciente de los riesgos en línea;
U bent zich bewust van de online risico's,

Finalmente, usted es consciente de los beneficios de un jardín en la azotea
Ten slotte bent u zich bewust van de voordelen van een daktuin

Usted es consciente de su pene grande, por tanto, no se destaca más
U bent zich bewust van uw grote penis dus je hoeft niet meer opvallen

Sé que usted es consciente de que la epidemia de SIDA continua creciendo en su país a pesar de su descenso en otras naciones desarrolladas.
Ik weet dat u zich ervan bewust bent dat de AIDS epidemie nog steeds blijft groeien in uw land, ondanks de terugval in andere landen.

Usted es consciente de su enorme pene, por lo tanto no se adhieren más como un hombre con uno pequeño.
U bent zich bewust van uw enorme penis dus je hoeft niet uit te steken meer als een man met kleine.

Cuando usted es consciente de ser un Buda,
Wanneer je je bewust bent van het zijn van een Boeddha,

Eso está bien si usted es consciente de esto cuando reserva, pero no es claro a partir de la página Airbnb de Joana.
Dat is OK als je je bewust bent van deze zijn bij het boeken, maar het is niet duidelijk uit Airbnb pagina Joana's.

Pues usted es consciente, los esteroides anabólicos son sustancias controladas en los E.E.U. U.
Aangezien u bewust bent, zijn de anabole steroïden gereguleerde stoffen in de V. S.

Usted es consciente de lo que dicen cuando vas polainas,
Je bent je bewust van wat ze zeggen als je gaat leggings,

Si usted es consciente de que este Troyano es en el interior de su sistema operativo, asegúrese de eliminar Win32/Bluteal. B! rfn.
Als je je bewust bent dat deze Trojan is aan de binnenkant van uw besturingssysteem, zorg je verwijderen Win32/Bluteal.B! rfn.

Ahora que usted es consciente de lo que hace, usted puede eliminar Miksearch. club.
Nu u zich bewust van wat het doet, kunt u het verwijderen Miksearch. club.

Si usted es consciente de los signos, la identificación de la Troya no podría ser tan difícil.
Als je je bewust bent van de symptomen, zijn er geen problemen met het identificeren van de Trojan.

Pues usted es consciente, los esteroides anabólicos son sustancias controladas en los E.E.U. U.
Aangezien u bewust bent, zijn de anabole steroïden gereguleerdee stoffen in de V. S.

Si usted es consciente de sus pensamientos, palabras
Als je bewust van je gedachten, woorden

Queridos, estamos contentos de que usted es consciente de la Unidad de la Creación
Geliefden, wij zijn blij dat jullie je bewust zijn van de Eenheid van de Schepping

Si usted es consciente de los signos, la identificación de la Troya no podría ser tan difícil.
Als je je bewust bent van de borden, het identificeren van de Trojan kan niet zo moeilijk zijn..

Usted es consciente de la corriente de la vida
Je bent je bewust van de stroom van het leven