Voorbeelden van het gebruik van Deuda in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La deuda de Italia simplemente es demasiado grande.
Daarvoor is de staatschuld van Italië simpelweg te groot.Vas a pagar tu deuda trabajando aquí.
Je gaat hier werken om je schuld af te betalen.La deuda legal crea oportunidades para un nuevo comienzo.
China debe abordar urgentemente su problema de deuda empresarial.
Netflix tiene una deuda de 20.000 millones de dólares.
Netflix heeft een schuldenberg van 20 miljard dollar.¿Qué mayor deuda podría haber?
Señor Gruffydd, siempre estaremos en deuda con usted.
We staan steeds bij u in 't krijt.Me siento en deuda con usted.
Ik sta bij je in 't krijt.Un estímulo favorable para la deuda.
Een stimuleringsbeleid dat' vriendelijk' is voor de schuldsanering.Nuestros acreedores votan con sus bolsillos al comprar nuestra deuda.
Onze crediteuren zijn aan het stemmen met hun chequeboekje door onze schuld op te kopen.y otra por el interés de la deuda.
El sur de Pensilvania siempre estará en deuda con ellos.
Zuid Pennsylvania staat voor altijd bij ze in 't krijt.Si no,¿cómo vas a pagar toda esa deuda?
Hoe kun jij anders die schuld afbetalen?Supongo que estoy en deuda.
Ik denk dat ik bij u in 't krijt sta.Eso no era una deuda.
La medida da lugar a una cancelación total o parcial de la deuda;
De maatregel resulteert in een volledige of gedeeltelijke annulering van de schuldverplichting;Hechos sobre la deuda de EE.
Feiten over de Amerikaanse staatschuld.Es decir, tú dijiste eso,¿verdad? Que estás en deuda conmigo?
Pero eres una chica valiente, y te estamos en deuda.
Maar je bent moedig en we staan bij je in het krijt.Países Bajos: el tipo de rendimiento de los certificados de deuda.
Nederland- Het rentepercentage van onderhandse leningen.
