CONVERSION OF REGIONS - vertaling in Nederlands

• omschakeling van de regio's

Voorbeelden van het gebruik van Conversion of regions in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Advisory Committee on the Development and Conversion of Regions;
Raadgevend Comité voor de ontwikkeling en de omschakeling van de regio's.

regional development(Spain), and the conversion of regions in decline.
de regionale ontwikkeling(Spanje) en de omschakeling van achteruitgaande regio's.

in particular the Committee on the Development and Conversion of Regions.
met name voor het Comité voor de Ontwikkeling en Omschakeling van de Regio's.

In 2001, the Committee for the Development and Conversion of Regions(CDCR), which, as specified in Article 48 of Regulation(EC) No 1260/1999, is both a management and a consultative committee,
Het Comité voor de ontwikkeling en omschakeling van de regio's dat conform artikel 48 van Verordening 1260/1999 van de Raad van 21 juni 1999 zowel beheerscomité als raadgevend comité is,

In contrast, resources from the European Regional Development Fund were made available for modernization in the sector and for the conversion of regions in which the textile industry played a dominant role in economic life.
Uit het Europees Regionaal Fonds daarentegen werden middelen ter beschikking gesteld voor de modernisering in deze bedrijfstak en voor de omschakeling van die regio's, waar de textiel een dominante rol in het economische leven speelde.

the candidate countries, coordinated with meetings of the Committee for the Development and Conversion of Regions, to increase consistency between these financial instruments still further.
gecoördineerd met de vergaderingen van het Comité voor de ontwikkeling en de omschakeling van de regio's, waardoor de coherentie van deze financiële instrumenten verder verbeterd kon worden.

In July 2002, the Commission presented to the Committee on the Development and Conversion of Regions a note on simplification, transparency and coherence in the evaluation of large projects, drawn up in close cooperation with the Member States.
In juli 2002 heeft de Commissie een in nauwe samenwerking met de lidstaten opgestelde nota over vereenvoudiging, doorzichtigheid en coherentie van de evaluatie van grote projecten voorgelegd aan het Comité voor de ontwikkeling en de omschakeling van de regio's.

the Committee for the Development and Conversion of Regions, the Committee of the Regions
het Comité voor de ontwikkeling en de omschakeling van de regio's, het Comité van de Regio's

After consultation of the Advisory Committee on the Development and Conversion of Regions, the Committee referred ro in Article 124 of the Treaty,
Na raadpleging van het Raadgevend Comité voor de ontwikkeling en omschakeling van de regio's, van het Comité uit hoofde van artikel 124 van het Verdrag, van het Comité

After the Committee on the Development and Conversion of Regions and the Committee set up under Article 124 of the Treaty,
Nadat de adviezen zijn ingewonnen van het Comité voor de ontwikkeling en de omschakeling van de regio's en het Comité van artikel 124 van het Verdrag,

Once the Commission has received the opinions of the representatives of the Member States who make up the Committee on the Development and Conversion of Regions and the Committee under Article 124 of the Treaty, it will adopt these programmes definitively.
Nadat de adviezen zijn ingewonnen van het Comité voor de ontwikkeling en de omschakeling van de regio's en het Comité van artikel 124 van het Verdrag, waarin vertegenwoordigers van de Lid-Staten zitting hebben, zal de Commissie deze programma's definitief goedkeuren.

the Committee on the Development and Conversion of Regions, the Commission took a decision on all the CSFs
het Comité voor ontwikkeling en omschakeling van de regio's(voor de onder doelstelling 1 vallende regio's),

participating in the development and conversion of regions.
door deel te nemen aan de ontwikkeling en de omschakeling van de regio's.

For the purposes of implementing Title IV, the Commission shall be assisted by the Committee for the Development and Conversion of Regions and by the Committee on Agricultural Structures
Voor de uitvoering van titel IV wordt de Commissie bijgestaan door het Comité voor de ontwikkeling en omschakeling van de regio's en het Comité voor de landbouwstructuur

thepriorities selected for the sustainable developmentand conversion of regions and areas, includingrural areas,
van de zwaartepunten die zijn gekozen voor de duurzame ontwikkeling en omschakeling van de regio's en zones, waaronder de plattelandszones,

In 1999 the Committee on the Development and Conversion of Regions(CDCR), which is responsible for Objectives 1,
Het Comité voor de ontwikkeling en de omschakeling van de regio's met bevoegdheid voor de doelstellingen 1, 2 en 6, is in 1999 vijfmaal bijeengekomen;

areas eligible for 1994-96, adopted on 21 January 1994 after receiving the unanimous approval of the advisory Committee on the Development and Conversion of Regions, covered 58.1 million people.
de steunverlening zoveel mogelijk concentreren, en de op 21 januari 1994 na een gunstig advies van het Raadgevend Comité voor de ontwikkeling en omschakeling van de regio's vastgestelde definitieve lijst van de voor de periode 1994-1996 in aanmerking komende gebieden, heeft betrekking op in totaal 58, 1 miljoen inwoners, dit is 16, 8% van de bevolking van de Gemeenschap- een percentage in dezelfde orde van grootte als in de vorige programmeringsperiode.

to encourage job-creating investments in healthy economic sectors and to assist the economic conversion of regions affected by the decline in ECSC activities.
ten behoeve van investeringen- in economisch gezonde sectoren- die leiden tot de schepping van arbeidsplaatsen en de economische heropleving van regio's die zijn getroffen door de inkrimping van de EGKS-activiteiten.

the Committee on the Development and Conversion of Regions, the Committee on Agricultural Structures
het comité voor de ontwikkeling en omschakeling van de regio's, het comité voor de landbouwstructuur

the priorities selected for the sustainable development and conversion of regions and areas, including rural areas,
van de zwaartepunten die zijn gekozen voor de duurzame ontwikkeling en omschakeling van de regio's en zones, waaronder de plattelandszones,