COOKIE JAR - vertaling in Nederlands

• koekjestrommel
• koektrommel
• koekjespot
• koekblik
• koekjesdoos
• cookie jar
• snoeptrommel

Voorbeelden van het gebruik van Cookie jar in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It appears someone has their hand in the cookie jar.
Het lijkt erop dat iemand met zijn hand in de koekjestrommel heeft gezeten.

The key is in the cookie jar.
De sleutel zit in het koekblik.

And I try to keep the cookie jar closed.
En ik probeer de snoeptrommel dicht te houden.

She caught me with my hand in the cookie jar.
Met mijn hand in de koekjesdoos.

I got you a Batman cookie jar.
Ik heb 'n Batman koektrommel voor je gekocht.

If this is about that cookie jar photo.
Als dit gaat over de foto met de koekjestrommel.

The key, it's in the cookie jar.
De sleutel zit in het koekblik.

I will put them in the cookie jar.
Ik doe ze in de koekjespot.

Margaret may have that in her cookie jar.
Margaret kan dat in haar koekjestrommel hebben.

You can't pretend the cookie jar doesn't exist.
Je kan niet doen alsof de koektrommel niet bestaat.

Got caught with my hand in a cookie jar that I would built.
Ik werd betrapt met m'n hand in een zelfontworpen koekblik.

This is no ordinary cookie jar.
Dit is geen gewone koekjespot.

It involved a cookie jar.
Er was een koektrommel bij betrokken.

You got caught in the cookie jar, Vinny.
Jij werd betrapt in de koekjestrommel, Vinny.

Then you don't have Frasier's cookie jar!
Dan krijg je Frasiers koekjespot niet!

You're gonna have to reach into the cookie jar.
Dan moet je met je hand in de koektrommel.

She sees cookie jar empty, number eight.
Ze ziet een lege koekjestrommel, nummer acht.

Behind this cookie jar.
Hier, achter de koekjespot.

There's our hand in the cookie jar.
Daar is onze hand in de koektrommel.

Caught my hand in the cookie jar.
Betrapt met mijn hand in de koekjestrommel.