COOPERATION BETWEEN DIFFERENT - vertaling in Nederlands

• samenwerking tussen verschillende
• samenwerking tussen diverse

Voorbeelden van het gebruik van Cooperation between different in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Strand C organises interregional cooperation between different regions of the Member States
Onderdeel C gaat over de interregionale samenwerking tussen diverse regio's van de lidstaten

This approach will be based, for instance, on cooperation between different institutions and cluster building(e.g. Denmark),
Deze aanpak zal bijvoorbeeld worden gebaseerd op de samenwerking tussen verschillende instellingen en de vorming van clusters(bv. Denemarken)

These include cooperation between different actors of the food chain on,
Deze maatregelen omvatten samenwerking tussen verschillende actoren uit de voedselketen op het gebied van,

means of cooperation between different authorities and an assessment of the need for training of inspectors.
van instrumenten voor samenwerking tussen de verschillende betrokken autoriteiten en van een beoordeling van de behoefte aan opleiding van de controleurs.

In addition, cooperation between different institutions is frequently poor.
Daarnaast is de samenwerking tussen instellingen vaak gebrekkig.

This will give an opportunity for cooperation between different programmes.
Dat biedt de mogelijkheid tot samenwerking tussen verschillende programma's.

Moreover, it has increased the need for cooperation between different policing institutions.
Bovendien streefde hij ernaar de samenwerking tussen verschillende bedrijfsonderdelen te vergroten.

A streamlined cooperation between different departments, that is the dream of every organization.
Een gestroomlijnde samenwerking tussen diverse afdelingen, dat is de droom van elke organisatie.

Cooperation between different universities and industries
De samenwerking tussen universiteiten en bedrijfsleven

Current experiments in cooperation between different socio-occupational, trade union and environmental organizations, including across borders, are of particular value.
Vooral interessant in dit verband zijn reeds lopende experimenten inzake- óók grensoverschrijdende- samenwerking tussen verschillende maatschappelijke, beroeps-, vakbonds- en milieuorganisaties.

In Europe, in key technological sectors such as electronics for cars, cooperation between different companies is more or less non-existent.
In Europa is er in een sector van sleuteltechnologieën zoals die van de elektronika voor de auto mobiel vrijwel geen samenwerking tussen verschil lende ondernemingen.

The new thrust towards cooperation between different administrations, as provided by FISCUS,
De nieuwe, door Fiscus te geven impuls voor samenwerking tussen diverse overheidsdiensten, moet de uitwisseling van ervaringen

via building cooperation between different actors at local
door middel van bevordering van samenwerking tussen verschillende actoren op lokaal

The experience showed the advantage of cooperation between different programmes in order to contribute to the implementation of policies drafted at the European level in the areas of education and training.
Dit experiment heeft aangetoond dat de samenwerking tussen verschillende programma's nuttig is om bij te dragen aan de tenuitvoerlegging van beleidsvormen op Europees niveau op het gebied van onderwijs en opleiding.

with fewer resources, by strengthening cooperation between different sectors and national authorities.
sneller op te treden met minder middelen door de samenwerking op te voeren tussen verschillende sectoren en nationale overheden.

National and regional authorities should establish cooperation between different departments, leading to developing a strategy with clear objectives and covering all stages of education in the context of the Lisbon national programmes.
De verschillende nationale en regionale overheidsinstanties moeten gaan samenwerken en in het kader van de nationale Lissabonprogramma's een strategie met heldere doelstellingen voor alle fasen van het onderwijs uitwerken.

Furthermore, the project provides opportunities for cooperation between different repositories of the State Archives.
Bovendien leent het project zich tot samenwerking tussen verschillende depots van het Rijksarchief.

Broad cooperation between different parties that actively work together is key.
Cruciaal is daarom een brede samenwerking tussen verschillende partijen die actief samenwerken.

In addition, cooperation between different government levels and other parties remains problematic.
Bovendien blijft de samenwerking tussen verschillende beleidsniveaus en andere partijen problematisch.

Encouraging cooperation between different groups.
Samenwerking tussen diverse groeperingen te stimuleren.