COOPERATION WITH PARTNER COUNTRIES - vertaling in Nederlands

• samenwerking met de partnerlanden

Voorbeelden van het gebruik van Cooperation with partner countries in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Chapter 1 of the Treaty of the Functioning of the European Union, provides the legal framework for cooperation with partner countries and regions.
van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie wordt voorzien in het juridische kader voor de samenwerking met partnerlanden en‑regio's.

It will cover development and economic cooperation with partner countries and regions, in itsvarious forms
Het dekt ontwikkeling en economische samenwerking met partnerlanden en regio's in diversevormen

Good cooperation with partner countries and detailed knowledge of the situation on the ground in terms of labour needs,
Een goede samenwerking met partnerlanden en gedetailleerde kennis over de situatie ter plekke wat betreft behoefte aan arbeidskrachten,

mobility are not specific to the ENP, cooperation with partner countries in this respect is crucial.
mobiliteit niet specifiek zijn voor het ENB, is samenwerking met partnerlanden in dit verband van cruciaal belang.

provide for a higher level of differentiation in cooperation with partner countries, reflecting their commitment to universal values,
steun verder aanhalen en in samenwerking met de partnerlanden een hoger niveau van differentiëring vooropstellen,

The ENP will further intensify cooperation with partner countries in a broad range of other areas including political dialogue
In het kader van het ENB zal de samenwerking met de partnerlanden op een groot aantal terreinen worden geïntensiveerd, onder meer wat betreft politieke dialoog

The second pillar proposed three main strands to provide a focus for advancing cultural cooperation with partner countries, including: i supporting culture as an engine for sustainable social
De tweede pijler stelde drie gebieden voor waarop de nadruk zou komen te liggen om de culturele samenwerking met de partnerlanden te bevorderen, namelijk: i cultuur ondersteunen als motor voor sociale

This Joint Communication proposes an EU Strategy for International Cultural Relations that focuses on advancing cultural cooperation with partner countries across three main strands:
Deze gezamenlijke mededeling stelt een EU-strategie voor voor internationale culturele betrekkingen die zich bijzonder richt op de bevordering van de culturele samenwerking met de partnerlanden op voornamelijk drie gebieden:

Priorities for the EU in the months ahead include ensuring intensive dialogue and cooperation with partner countries and encouraging G20
De komende maanden zal de EU onder meer prioriteit aan een intensieve dialoog en nauwe samenwerking met de partnerlanden verlenen en de G20-landen

The EU will include, wherever appropriate, sport-related issues such as international players' transfers, exploitation of underage players, doping, money-laundering through sport, and security during major international sport events in its policy dialogue and cooperation with partner countries.
De EU zal in haar beleidsdialoog en samenwerking met partnerlanden waar mogelijk aandacht besteden aan sportgerelateerde kwesties zoals internationale transfers van spelers, uitbuiting van minderjarige spelers, doping, het witwassen van geld via de sport, en de veiligheid tijdens grote internationale sportevenementen.

where appropriate, in designing cooperation with partner countries to take account of their economic, social
flexibele aanpak gevolgd bij het ontwerpen van de samenwerking met partnerlanden, waarbij rekening wordt gehouden met hun economische,

around four main chapters: a policy-based chapter aiming primarily at cooperation with partner countries within and outside the budget; working on cross-cutting priorities
een op het beleid gebaseerd hoofdstuk dat voornamelijk gericht is op de samenwerking met de partnerlanden binnen en buiten de begroting; werken aan horizontale prioriteiten

the programming aimed at supporting development cooperation and economic cooperation with partner countries and regions which are not Member States
Vluchtelingenfonds gefinancierde acties en met de programma's gericht op ontwikkelingssamenwerking en economische samenwerking met partnerlanden en-regio's die geen lidstaten zijn of landen

a policy-based chapter aiming primarily at cooperation with partner countries at all levels; chapters on working on cross-cutting priorities
een op beleid gebaseerd hoofdstuk dat zich met name richt op samenwerking met partnerlanden op alle niveaus en hoofdstukken over het werken aan overkoepelende prioriteiten

An evaluation of the Commission's external cooperation with partner countries through UN organisations was finalised in June.
In juni is een evaluatie van de buitenlandse samenwerking van de Commissie met de partnerlanden.

Pursue on-going dialogue and international scientific and technological research cooperation with partner countries and regions interested in promoting the ecosystem-based approach to the marine environment;
Verdere dialoog en samenwerking nastreven op het gebied van internationaal wetenschappelijk en technologisch onderzoek met partnerlanden en regio's die geïnteresseerd zijn in het stimuleren van een op ecosystemen gebaseerde aanpak van het mariene milieu;

to strengthen its cooperation with partner country parliaments will be a major factor in this regard.
het van plan is zijn samenwerking met de parlementen van de partnerlanden te versterken, wat een cruciale factor bij dit proces zal vormen.

Support for EU Development and Cooperation Policies with Partner Countries.
Ondersteuning van het communautaire beleid inzake de ontwikkeling van en samenwerking met de partnerlanden.

Cooperation with other partner countries.
Samenwerking met de overige partnerlanden.

The development of multi-annual roadmaps for cooperation with key partner countries and regions;
De ontwikkeling van meerjarige stappenplannen voor samenwerking met belangrijke partnerlanden en-regio's;