COST OF LABOUR - vertaling in Nederlands

• arbeidskosten
• loonkosten
• kosten van arbeid

Voorbeelden van het gebruik van Cost of labour in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

also of the impact of the cost of labour; a report on this latter subject is to be presented in the near future.
externe kosten, maar ook met de gevolgen van de arbeidskosten. Daarover wordt trouwens weldra een verslag voorgelegd.

that reducing business taxation, reducing the cost of labour, increases employment opportunities,
het verlagen van de belastingen voor bedrijven en van de arbeidskosten de werkgelegenheid bevordert,

reflecting their lower cost of labour.
als gevolg van de lagere loonkosten aldaar.

reduce the cost of labour, step up training,
verlaging van de arbeidskosten, alsmede meer en betere opleidingen,

Cost of labour normally comprises about 40% of manufacturer's total cost if high wage does not come with high productivity
De arbeidskosten beslaan normaal gezien zo'n 40% van de totale kosten die de fabrikant maakt. Wanneer het hoge loon niet zorgt voor hogere productiviteit

The cost of labour has been presented as the main factor in the location of industries, but it is research capacity,
De keuze voor een bepaalde vestigingsplaats wordt weliswaar grotendeels ingegeven door de factor arbeidskosten, maar het zijn de onderzoeks-,

our continent is in serious danger of a recession caused by competition from South-East Asia- where the cost of labour is a tenth of the cost of labour in Europe- the USA and Japan.
gaande is. Het risico is groot dat ons werelddeel door de uitdagingen van de Zuidoost-Aziatische landen waar de kosten van arbeid maar een tiende zijn van die in Europa- van de VS en van Japan in een recessie terechtkomt.

where the cost of labour is extremely low
waar de arbeidskosten zeer laag zijn,

countries of Western Europe, we have made the cost of labour for relatively unskilled work much too expensive.
meer bepaald in de noordelijke landen van West-Europa, de arbeidskosten voor de relatief ongeschoolde arbeid veel te duur gemaakt.

include reducing the tax wedge between the cost of labour to the employer and employees' purchasing power through lower VAT rates and lower direct taxes.
omvatten beperking van de'wig' tussen de arbeidskosten voor de werkgever en de koopkracht van de werknemer via verlaging van de BTW-tarieven en de directe belastingen.

Assembly time is 65 seconds per electric board. In 6 hours effective operating time 332 products are assembled a day. In a year this comes to 66.461 products, the cost of labour per product is+/- 0.45 euro with 30.000 euro annual labour costs per operator.
Bij 6 uur effectieve werktijd worden er 332 producten per dag geassembleerd. Per jaar is dit 66.461 stuks, de arbeidskosten per stuk bedragen dan+/- 0, 45 euro bij 30 euro jaarlijkse arbeidskosten/werknemer.

However, as workers are also consumers, increasing an economy's competitiveness by limiting the cost of labour can, in effect, lead to a
Maar omdat werknemers tevens consumenten zijn, bestaat het risico dat vergroting van het economische concurrentievermogen via verlaging van de arbeidskosten per saldo uitmondt in een daling van de koopkracht

One recent study showed that the cost of labour in research institutes was tending to rise by 6°/o to 8°/o per annum while overall costs of materials are increasing by 10°/o to 15% per annum.
Uit een re cente studie is gebleken, dat de kosten voor de arbeidskrachten van de onderzoekinstellingen een stijgende tendens vertoonden van 6 tot 8 °/o per jaar, terwijl de materiaalkosten over het geheel genomen met 10 tot 15°/o per jaar stegen.

The potential structural distortions generated by the- certainly lower- cost of labour in these countries, by different environmental,
De mogelijke structurele scheeftrekkingen ten gevolge van de lagere arbeidskosten, de verschillen op milieu-, sociaal en technisch gebied

in countries where the cost of labour is 40
in landen waar het arbeidsloon veertig tot vijftig keer lager ligt

flexibility and reducing the cost of labour.
de flexibiliteit en de verlaging van de arbeidskosten legt.

reducing the cost of labour, switching social security contributions to VAT;
de verlichting van de loonkosten door de sociale premies naar de BTW over te brengen,

Problems that concern the costs of labour cause many socio-economic complications.
Vooral problemen die de kosten van werkkrachten betreffen, veroorzaken vele sociale economische complicaties.

Topics addressed during the year were lowering costs of labour, increasing the costs of polluting production methods
Onderwerpen die het afgelopen jaar aan bod kwamen, waren de afnemende arbeidskosten, de toenemende kosten van vervuilende productiemethoden

The costs of labour, energy and equipment are, therefore, not dependent on the means of enrichment used.
De kosten van arbeid, energie en apparatuur zijn daarom niet afhankelijk van het gebruikte verrijkingsmiddel.