COST-EFFECTIVE MEASURES - vertaling in Nederlands

• kosteneffectieve maatregelen
• rendabele maatregelen
• kostenefficiënte maatregelen
• kostenverantwoorde maatregelen

Voorbeelden van het gebruik van Cost-effective measures in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

which will be used by Member States in developing monitoring programmes and cost-effective measures to ensure the good environmental status of their marine waters.
beoordeling van GMT goedgekeurd, dat door de lidstaten zal worden gebruikt om monitoringprogramma's en kosteneffectieve maatregelen te ontwikkelen om de goede milieutoestand van hun mariene wateren te waarborgen.

Together with employee organisations, they should also develop proposals/guidelines for ways in which companies of different sizes can introduce simple, cost-effective measures to promote healthy lifestyles of employees.
Zij moeten, samen met werknemersorganisaties, voorstellen formuleren/richtsnoeren vaststellen voor manieren waarop bedrijven van verschillende omvang eenvoudige, kosteneffectieve maatregelen kunnen introduceren om een gezonde leefwijze van werknemers te stimuleren.

purpose of the Regulation: to set out a procedure so that equitable cost-effective measures can be taken in order to promote fisheries sustainability.
een procedure vast te stellen aan de hand waarvan billijke en kosteneffectieve maatregelen kunnen worden genomen voor de verduurzaming van de visserij.

The Strategy will therefore propose an integrated set of cost-effective measures to achieve levels of pollution that do not give rise to unacceptable impacts on human health or the environment.
Deze strategie bestaat daarom uit een geïntegreerde reeks kostenverantwoorde maatregelen om te komen tot een mate van verontreiniging die niet leidt tot onaanvaardbare gevolgen voor de gezondheid of het milieu.

Whereas there is a need to use cost-effective measures and to improve availability and accuracy of effort data,
Overwegende dat door middel van kosteneffectieve maatregelen, zoals bijvoorbeeld de invoering van satellietvolgsystemen voor vaartuigen,

is therefore in a better position to identify cost-effective measures to reduce emissions, provided that the incentive is there.
dit derhalve beter in staat is om kostenefficiënte maatregelen vast te stellen ter beperking van emissies, op voorwaarde dat hiervoor een stimulans aanwezig is.

The overall objective of the Commission proposal is to make a significant contribution towards the European Community's Kyoto Protocol target by introducing cost-effective measures to reduce the emissions of fluorinated greenhouse gases.
De algehele doelstelling van het voorstel van de Commissie is een significante bijdrage te leveren tot het realiseren van de toezeggingen van de Europese Gemeenschap in het kader van het Protocol van Kyoto door de invoering van kosteneffectieve maatregelen om de emissie van gefluoreerde broeikasgassen te beperken.

The proposal is a direct result of studies carried out under the Auto-Oil II Programme to identify cost-effective measures for reducing emissions from two- and three-wheel motor vehicles.
Dit voorstel is het rechtstreekse gevolg van de studies die zijn verricht in het kader van het programma Auto-Olie II, om efficiënte maatregelen vast te stellen voor de verlaging van de emissie van motorvoertuigen op twee of drie wielen.

The proposed Directive is a direct result of studies carried out under the Auto-Oil II Programme to identify cost-effective measures for reducing emissions from two-
De voorgestelde richtlijn vormt het rechtstreeks resultaat van studies die uit hoofde van het auto-olie II-programma zijn uitgevoerd om kostenefficiënte maatregelen ter vermindering van de emissies van motorvoertuigen op twee

These conclusions recognize the need to encourage efficacious and cost-effective measures to balance the development of transport with protection of the environ ment,
In deze conclusies wordt de noodzaak erkend om efficiënte en rendabele maatregelen aan te moedigen ten einde een evenwicht tussen de ontwikkeling van het vervoer

before making decisions on any cost-effective measures that are necessary to achieve a high level of environmental protection.
alvorens besluiten te nemen over eventuele kostenefficiënte maatregelen die nodig zijn voor het bereiken van een hoog niveau van milieubescherming.

identify the most cost-effective measures to improve the situation.
de ontwikkeling van de verontreiniging tot 2020 te onderzoeken en de meest kostenverantwoorde maatregelen ter verbetering van deze situatie te selecteren.

introducing cost-effective measures aimed at reducing emissions of fluorinated greenhouse gases
door de invoering van kosteneffectieve maatregelen ter beperking van emissies van gefluoreerde broeikasgassen die ertoe moeten bijdragen

the emissions of the pollutants concerned and to develop cost-effective measures to permit further improvements,
relevante verontreinigende stoffen en tenslotte opsporen van kosteneffectieve maatregelen, met inbegrip van flexibele instrumenten,

for example by setting more ambitious objectives for the sectors covered by the emissions trading scheme in their forthcoming national allocation plans, or by introducing cost-effective measures to tackle emissions in sectors outside the scheme.
bijvoorbeeld door in hun komende nationale toewijzingsplannen ambitieuzere doelen vast te stellen voor de sectoren waarop de regeling inzake emissiehandel van toepassing is, of door kosteneffectieve maatregelen te treffen om emissies aan te pakken in sectoren die buiten de regeling vallen.

integrated policy to combat air pollution through cost-effective measures and stressed that improvement of the quality of the en vironment,
lucht voor Europa" als een project om door middel van kostenefficiënte maatregelen een samen hangende thematische langetermijnstrategie

The 2012 revision of the Directive on the Sulphur Content of Liquid Fuels25 ensures that the most cost-effective measures to reduce sulphur emissions from shipping in the EU are already on the way,
De wijziging van de richtlijn betreffende het zwavelgehalte van scheepsbrandstoffen25 in 2012 zorgt ervoor dat de meest kosteneffectieve maatregelen voor de reductie van zwavelemissies uit de scheepvaart in de EU al op komst zijn, met de SECA-norm van 0, 1% zwavelgehalte in de Oostzee

in each region and optimise the benefits of coordinated measures to mitigate them and to implement the most cost-effective measures for Union consumers.
de voordelen van gecoördineerde maatregelen te optimaliseren met het oog op de beperking van deze risico's, en om de meest kosteneffectieve maatregelen voor de Europese consumenten te kunnen invoeren.

that the method should deliver the most cost-effective measures; and that land use planning would become integrated in decisions on operating restrictions.
vastgestelde geluidsproblemen te beperken, dat de methode moet leiden tot de meest kosteneffectieve maatregelen, en dat ruimtelijke ordening moet worden geïntegreerd in besluiten over exploitatiebeperkingen.

This is the most cost-effective measure, because one third of cancer cases can be avoided.
Het is ook de meest kostenefficiënte maatregel, omdat hierdoor een derde van de ziektegevallen voorkomen kan worden.