COSTA NEVES - vertaling in Nederlands

• costa neves

Voorbeelden van het gebruik van Costa neves in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Mr Carlos COSTA NEVES Substitute.
De heer Carlos COSTA NEVES Plaatsvervanger.

Mr Carlos COSTA NEVES 05.03.1996-25 pp.
Commissie regionaal beleid Rapporteur: Carlos COSTA NEVES.

Report Buitenweg/Costa Neves A5-0057/2002.
Verslag-Buitenweg/Costa Neves A5-0057/2002.

Thank you, Mr Costa Neves.
Hartelijk dank, mijnheer de rapporteur.

Question 47(Costa Neves): Implementation of the Poseima programme in 1992/93.
Vraag nr. 47(Costa Neves): Tenuitvoerlegging van het POSEIMA-programma 1992/1993.

Mr Costa Neves and Mrs Buitenweg, for their positive contributions.
de heer Costa Neves en mevrouw Buitenweg te bedanken voor hun constructieve bijdrage.

As other speakers have already done, I should like to congratulate our two main rapporteurs, Mr Costa Neves and Mrs Buitenweg.
Net als de andere sprekers wil ik de heer Costa Neves en mevrouw Buitenweg, de twee rapporteurs die bij dit onderwerp een belangrijke rol hebben gespeeld, feliciteren.

I also wish, of course, to thank Mr Costa Neves for the way in which he has taken care of the work.
Ik wil uiteraard ook de heer Costa Neves dank zeggen voor zijn aanpak van deze kwestie.

Mr Costa Neves, on his excellent report.
de heer Costa Neves, voor het behoorlijk goede verslag.

Mr Costa Neves, for his proposal and for such good cooperation.
de heer Costa Neves, bedanken voor zijn voorstel en voor de goede samenwerking.

Mr Costa Neves spoke on our behalf, for the European People's Party, about the report on the Cohesion Fund.
de heer Costa Neves is zo-even namens de Fractie van de Europese Volkspartij tussenbeide gekomen over het verslag betreffende het Cohesiefonds.

Costa Neves(PPE).-(PT) Mr President,
Costa Neves(PPE).-(PT) Mijnheer de Voorzitter,

Carlos Costa Neves(MEP), concluded that theelections"mark progress for democracy in Cambodia
Carlos Costa Neves, lid van het Europees Parlement, dat de verkiezingen"eenmijlpaal voor de vooruitgang van

as Mr Costa Neves, the rapporteur, has already done.
de heer Costa Neves, al gedaan heeft.

I would lastly like to warmly thank Mr Costa Neves for the very important work he has done and his sensitivity in responding to the needs we had raised.
Ter afsluiting dank ik de heer Costa Neves van harte voor het belangrijke werk dat hij heeft verricht en voor zijn bereidheid om aan onze behoeften tegemoet te komen.

Costa Neves(PPE).-(FT) Mr President,
Costa Neves(PPE).-(PT) Mijnheer de Voorzitter,

Carlos Costa Neves, who was the budget rapporteur for 2002,
Carlos Costa Neves, die rapporteur was voor de begroting van 2002,

Of more immediate importance is the mandate for conciliation by Mr Costa Neves, and we publicly thank him for being prepared to hold dialogue and for seeking a consensus.
Van groter onmiddellijk belang is echter het bemiddelingsmandaat van de heer Costa Neves, die wij publiekelijk bedanken voor zijn bereidheid tot overleg en consensus.

but Mr Costa Neves has managed well
maar de heer Costa Neves heeft het er goed van afgebracht

You have drawn attention, Mr Costa Neves, to the report that the European Parliament had called for and which deals,
Mijnheer Costa Neves, u wees op het verslag waar het Europees Parlement om verzocht heeft,