MR COSTA - vertaling in Nederlands

• heer costa
• mijnheer costa
• voorzitter costa
• collega costa
• meneer costa
• mr costa

Voorbeelden van het gebruik van Mr costa in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Mr President, Commissioner, first of all I would like to congratulate Mr Costa on his handling of this difficult dossier.
Voorzitter, mevrouw de commissaris, als eerste wil ik mijn collega Costa feliciteren met dit moeilijke dossier.

B4-0746/98 by Mr Costa Neves and others,
B4-0746/98 van de heer Costa Neves en anderen,

Firstly I should like to say that I understand very well the position of the Commission and of Mr Costa.
Laat ik vooropstellen dat ik het standpunt van de commissie en van mijnheer Costa heel goed begrijp.

I can assure Mr Costa that we do have the list of these projects,
Ik kan de heer Costa verzekeren dat wij het overzicht hebben van deze projecten,

The proposals contained in the report by Mr Costa represent added value in this regard.
De voorstellen in het verslag van de heer Costa vormen een toegevoegde waarde in dit opzicht.

I should like to thank Mr Costa for all the work he has done preparing the report.
Ik wil de heer Costa bedanken voor al het werk dat hij heeft gestoken in het opstellen van het verslag.

I should therefore like to thank Mr Costa for his report on such a dynamic sector of the economy.
Daarom wil ik de heer Costa bedanken voor zijn verslag over een dermate dynamische economische sector.

I wish to thank Mr Costa for a constructive report.
ik wil de heer Costa bedanken voor zijn goede verslag.

Mr President, first of all I would like to congratulate Mr Costa Neves on his report.
Mijnheer de Voorzitter, ik wens eerst de heer Costa Neves geluk met zijn verslag.

Safety is also absolutely guaranteed by the two reports produced by Mr Costa, also with great dedication.
De veiligheid wordt ook absoluut gegarandeerd door de twee verslagen die zijn gemaakt door de heer Costa, tevens met grote toewijding.

super with many personal touches of Mr Costa.
super met veel persoonlijke tintjes van de heer Costa.

To sum up: We thank the Commissioners and in particular Mr Costa Neves for their constructive
Tot besluit zou ik de commissarissen en in het bijzonder de heer Costa Neves voor hun constructieve

DE It is a pleasure to discuss with you today the resolution produced by Mr Costa Neves on the complementary report on the Cohesion Fund 1994.
DE Ik ben blij dat ik u vandaag de door de heer Costa Neves voorbereide resolutie betreffende het aanvullende verslag over het Cohesiefonds 1994 kan toelichten.

Mr President, I would firstly like to thank Mr Costa for his magnificent report
Mijnheer de Voorzitter, ik wil in de eerste plaats een woord van dank richten tot de heer Costa voor zijn uitstekende verslag,

That is why we need to define common basic standards that are better harmonised whilst maintaining justified diversity, as Mr Costa has reiterated.
Daarom moeten er gemeenschappelijke en beter op elkaar afgestemde basisnormen worden vastgesteld die de gerechtvaardigde verscheidenheid intact laten, zoals ze door de heer Costa nog eens op een rij zijn gezet.

in particular, to thank Mr Costa for his report.
mijn dank gaat met name uit naar de heer Costa voor zijn verslag.

particularly Mr Costa Neves.
in het bijzonder de heer Costa Neves.

that that is the question Mr Costa is putting to the Commission.
hoop dat dit de vraag van de heer Costa aan de Commissie was.

I believe that this is the key factor, which truly justifies the Commission and Mr Costa' s proposed imposition of tariffs.
Dit is volgens mij de sleutel die het tariferingsproject van de Commissie en van de heer Costa rechtvaardigt en de reden waarom wij het steunen.

You have drawn attention, Mr Costa Neves, to the report that the European Parliament had called for
Mijnheer Costa Neves, u wees op het verslag waar het Europees Parlement om verzocht heeft,