MR PRESIDENT - vertaling in Nederlands

• mijnheer de voorzitter
• mijnheer de president

Voorbeelden van het gebruik van Mr president in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That's OK, Mr President.
Dat is OK, mijnheer de Voorzitter.

Thank you very much, Mr President.
Hartelijk dank, mijnheer de president.

Anyway you want, Mr President.
Hoe dan ook je wilt, mijnheer de Voorzitter.

You can count on us, Mr President.
U kunt op ons rekenen, mijnheer de president.

I'm only doing this for you, Mr President.
Ik doe dit alleen maar voor u, mijnheer de Voorzitter.

Mr President, I thank you.
Ik dank u, mijnheer de president.

Bunny! Not now, Mr President.
Konijn! Niet nu, mijnheer de Voorzitter.

Stick to the cards, Mr President.
Blijf bij de kaarten, mijnheer de president.

Point the gun at Xev, Mr President.
Richt het pistool op Xev, mijnheer de Voorzitter.

And you, Mr President.
U ook, mijnheer de president.

PL Mr President, we have adopted an important report.
PL Voorzitter, we hebben een belangrijk verslag aangenomen.

Mr President, this is indeed an important issue.
DE Mijnheer de Voorzitter, dit onderwerp is inderdaad van groot belang.

Mr President, I have three questions.
Voorzitter, ik heb drie vragen.

Mr President, I voted in favour of the resolution.
(PL) Ik heb voor de resolutie over Wit-Rusland gestemd.

Of course, Mr President.
Natuurlijk, Mr de President.

Mr President, I don't believe it's genuine.
Mr de President, ik geloof dat deze niet echt is.

Mr President, ladies and gentlemen,
DE Mijnheer de Voorzitter, dames en heren,

Mr President, Minister, thank you for your reply.
Mijnheer de Voorzitter, mijnheer de minister, ik dank u voor uw antwoord.

Mr President, I have two questions for Commissioner Brittan.
Voorzitter, ik heb twee vragen aan commissaris Brittan.

Mr President, this motion is about three points.
DE Mijnheer de Voorzitter, deze ontwerpresolutie gaat over drie dingen.