COULD STOP THEM - vertaling in Nederlands

• ze kon stoppen
• kan ze tegenhouden
• konden hen tegenhouden

Voorbeelden van het gebruik van Could stop them in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Did you think I could stop them?
Dacht je dat ik hen kon tegenhouden?

Did you think I could stop them? Why?
Waarom? Dacht u dat ik hen zou kunnen tegenhouden?

There was nobody in the Balkans who could stop them.
Niemand in de Balkanlanden kon hen tegenhouden.

Obviously they got to me before I could stop them.
Uiteraard pakten ze mij voordat ik hen kon tegenhouden.

Maybe a 30-day trial would cure one of these beings if we could stop them from killing long enough.
Misschien kan een test van dertig dagen één van die wezens beter maken… als we ze kunnen tegenhouden met mensen te vermoorden.

But when the world needed him most… Only the avatar mastered all four elements could stop them.
Alleen de avatar, meester van alle vier elementen, kan ze stoppen.

Only the avatar mastered all four elements could stop them but when the world needed him most he vanished.
Alleen de Avatar, Meester van alle vier de elementen, kon ze stoppen.

Master of all four elements, Only the Avatar, could stop them.
Meester van alle vier de elementen, zou ze kunnen stoppen. Alleen de Avatar.

Only the Avatar, master of all four elements, could stop them, but when the world needed him most.
Meester van alle vier de elementen, zou ze kunnen stoppen. Alleen de Avatar.

they mistook you for your double and, uh, before we could stop them… What the.
ze hebben je verward met je dubbelganger… en voor we ze konden tegenhouden.

They killed two of the boys in the commoners' dormitory before we could stop them.
Ze hebben twee jongens in de slaapzaal gedood, voor we ze konden tegenhouden.

there is little to imagine what could stop them.
is er maar weinig te bedenken wat hen zou kunnen tegenhouden.

And no one can stop them.
En niemand kan ze stoppen.

Only Indy can stop them before they unleash the deadly secret that sank Atlantis.
Alleen Indy kan ze stoppen voordat ze het dodelijke geheim dat Atlantis zonk loslaten.

We can stop them, legally.
We kunnen ze tegenhouden, met de wet.

I can stop them.
Ik kan ze stoppen.

We can stop them.
Wij kunnen ze tegenhouden.

Can stop them, I. so they sent Hunters to destroy S.
Hen kon tegenhouden, dus ze stuurden jagers om S.

There are few forces that can stop them.
Slechts weinigen kunnen ze tegenhouden.

You can stop them.
Je kan ze stoppen.