COUNTRIES IN CENTRAL - vertaling in Nederlands

• landen in midden-

Voorbeelden van het gebruik van Countries in central in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We may soon have to place this in the framework of the association agreements that we will then have concluded with a number of countries in Central and Eastern Europe.
Misschien moeten we dat straks ook plaatsen in het kader van de associatieovereenkomst die wij dan met een aantal landen in Centraal- en Oost-Europa zullen hebben gesloten.

Ouverture' and'ECOS' programmes opened the net works up to countries in central and east ern Europe and the former Soviet Union.
De programma's„Ouverture" en ECOS hebben deze net werken opengesteld voor de landen van Midden- en Oost-Europa en voor de voor malige Sovjet-Unie;

it was no problem for the countries in Central and Eastern Europe.
het was geen probleem voor de landen in Centraal- en Oost-Europa.

The Commission chose that time because this is when loans to countries in Central and Eastern Europe and the Mediterranean will run out.
De Commissie heeft voor dit tijdstip gekozen omdat dan de leningen aan Midden- en Oost-Europa en het Middel-landse-Zeegebied aflopen.

Emphasis is put on the pre-accession strategy towards candidate countries in central and eastern Europe.
De klemtoon ligt in dit verband op de pretoetredingsstrategie ten behoeve van de landen van Midden- en Oost-Europa.

I wish to emphasis anew the importance of the proposal to throw open the SAVE programme to associate countries in Central and Eastern Europe.
Ik wil het belang van het voorstel om het SAVE-programma open te stellen voor geassocieerde landen van Midden- en Oost-Europa nogmaals onderstrepen.

GIS now offers its flexible delivery service between 12 countries in Central and Eastern Europe.
GLS biedt haar flexibele leveringsdienst nu aan tussen 12 Europese landen in Centraal- en Oost-Europa.

Latin America and countries in Central- and Eastern Europe.
Latijns-Amerika en landen in Centraal- en Oost Europa ondersteund.

In addition, the country is a good place to arrange your onward visas for the countries in Central Asia.
Daarnaast is het land een goede plek om je visums voor de landen in Centraal Azië te regelen.

the custom is reversed in some Catholic countries in Central and Southern Europe.
is het gebruik omgekeerd in sommige katholieke landen in Centraal- en Zuid-Europa.

Some countries in Central and South America have tried out large financial incentive programmes to encourage mothers to attend antenatal care,
Sommige landen in Midden- en Zuid-Amerika hebben grote financiële stimulans programma's uitgeprobeerd ter bevordering van prenatale zorg door moeders, het immuniseren

It is established that later on it may be replaced by a European agreement of association in line with those the Community has signed with countries in Central and Eastern Europe.
Er is bepaald dat deze later zal kunnen worden afgelost door een Europese associatie-overeenkomst in overeenstemming met wat de Gemeenschap met de landen in Midden- en Oost-Europa ondertekend heeft.

as others have done I welcome the Commission's communication to the European Council on dealing with countries in Central and Eastern Europe.
anderen hebben gedaan, juich ik de mededeling van de Commissie aan de Europese Raad toe over de betrekkingen met landen in Midden- en Oost-Europa.

We must at long last develop phased procedures to govern cooperation between the European Union and countries in central, eastern and southern Europe, which meet the needs of both parties including where these stop short of full membership.
We moeten eindelijk eens een getrapte procedure ontwikkelen voor de samenwerking tussen de Europese Unie en de landen in Midden- en Oost-Europa, waarbij aan de behoeften van beide partijen tegemoetgekomen wordt zonder dat sprake is van een volwaardig lidmaatschap.

Countries in Central and Eastern Europe, including Slovakia,
Er heeft zich in de landen van Midden- en Oost-Europa, waaronder Slowakije,

Over three quarters(78%) of the citizens of countries in Central and Eastern Europe support the idea of their country one day becoming a member of the European Community.
Meer dan driekwart(78%) van de burgers van de landen van Midden- en Oost-Europa is voorstander van toekomstige toetreding van hun land tot de Europese Gemeenschap.

Commission Regulation(EC) No. 1628/94 of 4 July 1994 concerning the implementation of a programme for crossborder cooperation between countries in Central and Eastern Europe and the Member States of the European Union in the framework of the PHARE Programme;
GELET OP de"Verordening van de Commissie betreffende de uitvoering van een programma voor grensoverschrijdende samenwerking tussen landen van Midden- en Oost-Europa en de lid-staten van de Gemeenschap in het kader van het PHARE-programma" van 4 juli 1994;

There are a number of amendments relating to access to the programme for associated countries in Central and Eastern Europe as well as Cyprus and Malta Amendments Nos 20 and 49.
Het betreft de amendementen die betrekking hebben op het openstellen van SOCRATES voor de geassocieerde landen van Midden- en Oost-Europa en Cypms en Malta de amendementen nrs. 20 en 49.

The conditions for this future task are improving to the extent that countries in central and eastern Europe are gaining membership
Om deze uitgebreide taak beter te kunnen uitvoeren, moeten de landen van Midden- en Oost-Europa lid worden van de Unie,

has always been an unfailing advocate of the European Union's enlargement by countries in Central and Eastern Europe.
is altijd een consequent voorstander van de uitbreiding van de Europese Unie met de landen in Midden- en Oost-Europa geweest.