CREW ON BOARD - vertaling in Nederlands

• bemanning aan boord
• bemanningsleden aan boord
• medewerkers aan boord

Voorbeelden van het gebruik van Crew on board in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Boeing 777 carrying 280 passengers and 15 crew on board was traveling from Amsterdam, Netherlands, heading to Kuala Lumpur, Malaysia.
De Boeing 777 uitvoering 280 passagiers en 15 bemanningsleden aan boord werd de reis van Amsterdam, Nederland, op weg naar Kuala Lumpur, Maleisië.

In six guests is a two-man crew on board, from seven to ten There are three crew members to services.
In zes gasten is een twee-koppige bemanning aan boord, zeven-tien Er zijn drie bemanningsleden om diensten te.

With a highly experienced crew on board, the boat visits Tubbataha from March to June.
Met een zeer ervaren bemanning aan boord, vaart zij langs Tubbataha van maart tot juni.

registration of all passengers and crew on board passenger ships operating to and from EU ports.
registratie van alle passagiers en bemanningsleden aan boord van passagiersschepen die vanuit of naar EU-havens varen.

There were 275 passengers and crew on board and the video show you how difficult is realize an evac procedure on a plane on fire.
Er waren 275-passagiers en bemanning aan boord en de video laat zien hoe moeilijk het is om een evacuatieprocedure in een vliegtuig in brand te realiseren.

with 12 college kids and two crew on board, out of Waikiki.
vertrok de boot gisterenmiddag met 12 schoolkinderen en twee bemanningsleden aan boord, vanuit Waikiki.

As a researcher, Genovés was also part of the crew on board the Alcali.
Genovés zelf maakte als onderzoeker ook deel uit van de bemanning aan boord de Alcali.

And the other weird thing is that there are only three crew on board.
En het andere vreemde is, dat er alleen maar drie bemanningsleden aan boord zijn.

Walking of guide dogs during the crossing can be arranged with the crew on board.
Het uitlaten van de geleidehond onderweg vindt plaats in overleg met de bemanning aan boord.

the company refused to allow trade union representatives to visit the crew on board.
de Internationale Maritieme Organisatie, geweigerd vertegenwoordigers van de vakbonden toestemming te geven om de bemanning aan boord te bezoeken.

these will carry at least one local crew on board.
met het vorige akkoord, en die zullen tenminste één plaatselijk bemanningslid aan boord hebben.

On our trip we had 16 professional crew on board from 7 different countries;
In ons geval waren er 16 professionele bemanningsleden aan boord uit 7 verschillende landen;

Chinese speaking crew on board and a Chinese meal
Chinees sprekende bemanningsleden aan boord en een Chinese maaltijd

Greek and Egyptian crews are searching for a missing Egypt Air flight that disappeared Thursday en route to Cairo from Paris with 66 passengers and crew on board.
Griekse en Egyptische bemanningen zijn op zoek naar een ontbrekende vlucht Egypt Air dat verdween donderdag op weg naar Cairo van Parijs met 66 passagiers en bemanningsleden aan boord.

registration of passengers and crew on board passenger ships
registratie van passagiers en bemanningsleden aan boord van schepen te verduidelijken

registration of passengers and crew on board passenger ships while enhancing the level of safety they provide for.
registratie van passagiers en bemanningsleden aan boord van schepen te verduidelijken en te vereenvoudigen en tegelijk het veiligheidsniveau te verbeteren.

He was taken off duty as a civil air-traffic controller along with other foreigners, immediately after the Malaysia Airlines passenger aircraft was shot down over the Eastern Ukraine killing 298 passengers and crew on board.
Hij werd samen met andere buitenlandse civiel luchtverkeersleider buitendienst gesteld onmiddellijk na het neerschieten van het Malaysia Airlines passagiersvliegtuig boven Oost-Oekraïne waarbij 298 passagiers en bemanningsleden aan boord werden gedood.

which requires the operator of a ship to provide the competent authorities with information on the number of crew on board, should help to improve emergency responses to accidents at sea.
Het tweede amendement dat de exploitant van een schip de verplichting oplegt de bevoegde autoriteiten in te lichten over het aantal bemanningsleden aan boord, moet reddingsacties bij ongelukken op zee vergemakkelijken.

At the same time the Commission takes the view that when the safety of passengers and crew on board vessels is concerned, every attempt should be made
Niettemin is de Commissie van oordeel dat met betrekking tot de veiligheid van de passagiers en bemanningsleden aan boord van de schepen enerzijds moet worden gezocht naar het hoogst mogelijke veiligheidsniveau

It is an absolute requirement that crews on board firmly stick to safety regulations.
Het is zeker een vereiste dat de bemanning aan boord zich houdt aan de veiligheidsvoorschriften.