CROSS-BORDER ENFORCEMENT - vertaling in Nederlands

• grensoverschrijdende handhaving
• grensoverschrijdende tenuitvoerlegging
• van grensoverschrijdende handhaving
• grensoverschrijdende wetshandhaving

Voorbeelden van het gebruik van Cross-border enforcement in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The proposal focuses on enabling cross-border enforcement, which Member States have been unable to achieve through unilateral
Doel van het voorstel is grensoverschrijdende handhaving mogelijk maken, een doelstelling die tot dusver niet door de individuele lidstaten

More consistent cross-border enforcement will boost the competitiveness of honest,
Consistentere grensoverschrijdende handhaving leidt tot een beter concurrentievermogen van eerlijke,

a horizontal character and concerns all cross-border enforcement in the EU, not specifically the enforcement of European payment orders.
heeft betrekking op alle grensoverschrijdende tenuitvoerlegging in de EU, en niet specifiek op de tenuitvoerlegging van Europese betalingsbevelen.

efficient EU-wide cross-border enforcement of road traffic offences,
een coherente en efficiënte grensoverschrijdende handhaving van de verkeersveiligheid wordt gewaarborgd,

The impact assessment considers five options, each of which addresses both cross-border enforcement and good enforcement practices to be implemented in Member States.
In de effectbeoordeling werden vijf opties onderzocht die allemaal betrekking hadden op zowel grensoverschrijdende handhaving als goede handhavingspraktijken in de lidstaten.

I voted in favour of the report on the proposal for a directive facilitating cross-border enforcement in the field of road safety.
Ik heb voor het verslag gestemd over het voorstel voor een richtlijn ter facilitering van de grensoverschrijdende handhaving van de verkeersveiligheid.

The impact assessment considers five options, each of which adress both cross-border enforcement and good enforcement practices to be applied in the Member States.
In de effectbeoordeling werden vijf opties onderzocht die allemaal betrekking hebben op zowel grensoverschrijdende handhaving als goede handhavingspraktijken in de lidstaten.

This is further discussed in the context of cross-border enforcement in Section 4.6 below.
Dit wordt nader besproken in het kader van grensoverschrijdende handhaving in punt 4.6 hierna.

The improvement of cross-border enforcement enhances the credibility
De verbetering van het grensoverschrijdend toezicht verhoogt de geloofwaardigheid

As far as enforcement is concerned, the Committee notes again that this must be understood to include cross-border enforcement.
Met betrekking tot het aspect handhaving wil het Comité nog eens benadrukken dat hier ook de grensoverschrijdende handhaving dient te worden begrepen.

indicates that public cross-border enforcement is not yet satisfactory.
maar geeft aan dat grensoverschrijdende overheidshandhaving nog niet bevredigend is.

This month the Presidency also started reading the proposed directive on facilitating cross-border enforcement in the field of road safety.
Deze maand is het voorzitterschap tevens begonnen met de lezing van de voorgestelde richtlijn inzake de mogelijkheid van grensoverschrijdende wetshandhaving op het gebied van verkeersveiligheid.

I would point out to you that the Commission intends to launch an initiative next year to improve the organisation of cross-border enforcement.
Ik wil u erop wijzen dat de Commissie volgend jaar een initiatief in het leven wil roepen om de grensoverschrijdende vervolging van overtredingen beter te organiseren.

the difficulties encountered by the authorities could be a first indication that the legislative framework established by the CPC Regulation needs to be adapted in order to enhance cross-border enforcement.
zouden de moeilijkheden die de instanties ondervinden, een eerste aanwijzing kunnen zijn dat het bij de SCB-verordening ingevoerde wetgevingskader aanpassing behoeft met het oog op versterking van de grensoverschrijdende handhaving.

Measures concerning cross-border enforcement of offences committed by non-resident drivers should be pursued in the appropriate fora with a view to providing improvement of road safety in an increasingly integrated and enlarged European Union.
In de passende fora moet geijverd worden voor maatregelen inzake grensoverschrijdende tenuitvoerlegging van straffen wegens strafbare feiten die door buitenlandse bestuurders zijn gepleegd, teneinde de verkeersveiligheid in een steeds meer geïntegreerde en uitgebreide Europese Unie te verbeteren.

more consistent cross-border enforcement and a level playing field on the single market,
een consistentere grensoverschrijdende handhaving en gelijke concurrentievoorwaarden op de interne markt,

In its opinion on facilitating cross-border enforcement in the field of road safety,
In zijn advies over facilitering van grensoverschrijdende handhaving van de Verkeersveiligheid benadrukt het Comité

For this reason, it is urgent to resume discussions on the proposals for a directive on cross-border enforcement, which received the full support of the European Parliament, but was blocked by the Council.
Daarom moeten we dringend de discussie hervatten over het voorstel voor een richtlijn inzake grensoverschrijdende handhaving, dat de volledige steun van het Europees Parlement heeft ontvangen maar is geblokkeerd door de Raad.

More efficient cross-border enforcement of legislation relating to unfair practices will be of great benefit both to consumer confidence and to bona fide traders by
Een doeltreffender grensoverschrijdende handhaving van de wetgeving betreffende oneerlijke praktijken zal het vertrouwen van consumenten sterk vergroten en zeer gunstig uitwerken voor bonafide handelaren,

Although some of these agreements result in improved cross-border enforcement between the countries concerned(notably the Dutch- German
Terwijl sommige overeenkomsten in de betrokken landen tot betere grensoverschrijdende handhaving leiden(met name de Duits-Nederlandse