CURRENTLY INSTALLED - vertaling in Nederlands

• momenteel geïnstalleerde
• huidig geïnstalleerde
• huidige geã ̄nstalleerde
• op dit moment geïnstalleerd
• momenteel geã ̄nstalleerde
• momenteel zijn geïnstalleerd
• huidige geïnstalleerde
• de op dit moment geïnstalleerde
• actueel geïnstalleerde

Voorbeelden van het gebruik van Currently installed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Follow these steps to check the currently installed firmware version of the unit.
Volg deze stappen om de huidige, geïnstalleerde firmwareversie van het apparaat te controleren.

Check the software version currently installed on the TV.
Controleer de softwareversie die momenteel is geïnstalleerd op de TV.

The currently installed firmware version is shown in the lower left corner.
De versie van de geïnstalleerde firmware wordt weergegeven in de linkerbenedenhoek.

Line 5 will display the currently installed console software version.
Op regel 5 zie je de op dat moment geïnstalleerde versie van de console-software.

Step 1 Check the firmware version currently installed on your Blu-ray Disc Player.
Stap 1 Controleer de firmwareversie die momenteel is geïnstalleerd op uw Blu-ray Disc-speler.

The firmware version currently installed on the sound bar is the latest version.
De firmwareversie die momenteel is geïnstalleerd op de AV-ontvanger is de nieuwste versie.

The firmware version currently installed on the sound bar is the latest version.
De firmwareversie die momenteel is geïnstalleerd op de Soundbar, is de nieuwste versie.

Reinstall- Download and(possibly) reinstall a currently installed package.
Reinstall- Download en herinstalleer(mogelijk) een momenteel geïnstalleerd pakket.

Those files are then compared to the ones currently installed in your system.
Deze bestanden worden vergeleken met de bestanden die geïnstalleerd zijn op een systeem.

Wave generator, not currently installed.
Wave generator, niet gebouwd op het moment.

If the currently installed software is up to date then no other action is necessary.
Als de momenteel geïnstalleerde software up-to-date is dan is er geen andere actie nodig.

So from the currently installed copy of Minecraft PE,
So van de momenteel geïnstalleerde exemplaar van Minecraft PE,

because there is a problem with the software currently installed. Do you want to repair this problem now?
er een probleem is met de huidig geïnstalleerde software. Wilt u dit probleem nu herstellen?

The version currently installed and the latest available versions of the software can be seen by looking on the help page.
De momenteel geïnstalleerde versie en de laatst beschikbare versies van de software zijn vermeld op de helppagina's.

Note that this option will not be available if there is no firmware file newer than the currently installed version.
Houd er rekening mee dat deze optie niet beschikbaar zal zijn als er geen firmware bestand is, dat is nieuwere dan de huidige geà ̄nstalleerde versie.

allows users to view detailed information about the currently installed plugins.
biedt gebruikers gedetailleerde informatie over de momenteel geà ̄nstalleerde plug-ins.

The protocol %1 is not supported by the KDE programs currently installed on this computer.
Het protocol%1 wordt niet ondersteund door de KDE-programma's die momenteel zijn geïnstalleerd op uw computer.

Unable to uninstall the currently installed version of Pidgin. The new version
Kan de huidige geïnstalleerde versie van Pidgin niet de-installeren.

This update may be installed on any KROSS2, regardless of the currently installed system version;
Deze update kan op elke KROSS 2 worden geïnstalleerd, ongeacht de huidige geïnstalleerde systeemversie.

The largest size monopile currently installed is approaching 10m diameter,
De grootste monopaal die momenteel geïnstalleerd is nadert 10m diameter,