DAFFY DUCK - vertaling in Nederlands

• daffy duck

Voorbeelden van het gebruik van Daffy duck in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Forman, you have officially turned into Daffy Duck.
Forman, je bent de nieuwe Daffy Duck.

Uh, Daffy Duck and the Greatest Story Ever Told.
Uh,"Daffy Duck en het grootste verhaal ooit vertelt.

We were literally hearing the sound of Daffy Duck drowning.
Het klonk letterlijk als Daffy Duck die verdronk.

Of Daffy Duck drowning. We were literally hearing the sound.
Het klonk letterlijk als Daffy Duck die verdronk.

Joe Alaskey as Daffy Duck and Sylvester.
Bob Hoskins als Mr. Fezziwig en Old Joe.

At power forward… The Quackster of the Courts: Daffy Duck!
De Kwekker van de Zaal: Daffy Duck!

It was some Daffy Duck rip-off…-… with this weird red… bill.
Een soort Daffy Duck met een rode snavel.

That's a character, like, uh-- like Woody Woodpecker or Daffy Duck.
Het is een tekenfilmfiguur zoals Woody Woodpecker, Daffy Duck.

And at last July's convention, my Daffy Duck costume took second place.
En op de laatste conventie, eindigde mijn Daffy Duck kostuum op de tweede plaats.

Bug Bunny and Daffy Duck in full colour.
Bug Bunny en Daffy Duck in volle kleur.

It's a little adventure I call: Daffy Duck's Quest for the Blue Monkey.
Een echt avontuur en ik noem het Daffy Duck en de Blue Monkey.

Daffy Duck's Quest for the Blue Monkey. It's a little adventure I call.
Een echt avontuur en ik noem het Daffy Duck en de Blue Monkey.

Or Mickey Mouse or Daffy Duck? Do we wanna deny the world the next Bugs Bunny?
Willen we de wereld de volgende Bugs Bunny ontzeggen, of Mickey Mouse of Daffy Duck?

Unselfish, pushy, self-serving, conceited, self-made favorite But--ahh-- of everyone including himself-- daffy duck.
Ik zat meestal opgescheept met dezelfde hoffelijke… gelijkmoedige, onzelfzuchtige, brutale, egoïstische, zelfingenomen… Daffy Duck. Maar… zelfverklaarde favoriet van iedereen, ook van zichzelf.

Trumpet fanfare plays Daffy Duck-- personal representative of the most sensational discovery since the Sweater Girl.
Daffy Duck, persoonlijk vertegenwoordiger van de meest sensationele ontdekking sinds de minirok.

Mickey Mouse or Daffy Duck?
Mickey Mouse of Daffy Duck?

It's like the time that Bugs Bunny tricks Daffy Duck into declaring"duck season" by declaring"rabbit season.
Het is net Bugs Bunny die Daffy Duck het eendenseizoen voor geopend laat verklaren in plaats het konijnenseizoen.

running to the bridge and finding out the captain is Daffy Duck.
dan ziet dat de kapitein Daffy Duck is. Als bevelhebber is het of je op 'n zinkend schip staat.

It was daffy duck! It was some daffy duck rip-off with this weird red bill.
Een soort Daffy Duck met een rode snavel. Daffy Duck.

Description: Help Bugs Bunny and Daffy Duck spare motion picture night!
Beschrijving: Bugs Bunny en Daffy Duck vrije film nacht helpen!