DAMPNESS - vertaling in Nederlands

• vochtigheid
• vocht
• syrosti
• om vocht

Voorbeelden van het gebruik van Dampness in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Efficacy: regulating qi and spleen, dampness and phlegm.
Effectiviteit: reguleren qi en milt, vocht en slijm.

Sungsetacha, born from sweat and dampness.
Sungsetacha, geboren uit het zweet en vochtigheid.

Kerasillk Control De-Frizz Service of Goldwell fights Frizz caused by dampness in winter….
Kerasillk controle De-Frizz Service van Goldwell vecht Frizz veroorzaakt door vocht in de winter….

Then came the dampness.
Toen kwam de vochtigheid.

Hate the smell of dampness.
Ik haat de geur van vocht.

It's the dampness, it, uh… gets in my head.
Gaat het wel? Komt door die vochtigheid.

This triggers our skin to shed its natural dampness.
Dit zorgt ervoor dat onze huid haar natuurlijke vocht verliezen.

It's the dampness, it.
Komt door die vochtigheid.

It's the dampness drying.
Het is de vochtigheid drogen.

Hate the smell of dampness, don't you?
Lk heb een hekel aan de geur van vochtigheid, u niet?

Is your home affected by subsidence, dampness or mould spots?
Heeft uw woning last van verzakkingen, vocht- of schimmelplekken?

Do not subject to extreme heat or dampness as it could impact the prescription medication.
Niet blootstellen aan extreme hitte of vocht als het de medicatie kan beïnvloeden.

Do not expose to severe heat or dampness as it might influence the medication.
Niet blootstellen aan extreme hitte of vocht als het de medicatie kan beïnvloeden.

Bison has the products to combat dampness.
Bison heeft de producten om vocht te bestrijden.

Do not expose to harsh heat or dampness as it might influence the medication.
Niet blootstellen aan extreme hitte of vocht als het de medicatie kan beïnvloeden.

It seems to breathe as it takes out dampness, keeping your skin smooth.
Het lijkt te ademen gezien het vochtigheid verwijdert, waardoor je huid glad blijft.

Do not expose to severe heat or dampness as it may impact the medication.
Niet blootstellen aan extreme hitte of vocht als het de medicatie kan beïnvloeden.

The integrated plastic prevents dampness from the substrate damaging your floor.
De geïntegreerde plastiek voorkomt dat het vocht uit de ondergrond de vloer beschadigt.

Protect from pressure, dampness, heat and sunshine.
Bescherm uit druk, vocht, warmte en zonneschijn.

Incorrect ventilation can lead to excessive dampness in the basement rooms.
Een foute ventilatie kan leiden tot een hoge luchtvochtigheid in de kelderruimtes.