HET VOCHT - vertaling in Engels

• moisture
• the fluid
• damp
• humidity
• fought
• the dampness
• water
• of the liquid
• the fluids
• fighting

Voorbeelden van het gebruik van Het vocht in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

die als een spons het vocht absorbeert.
which will absorb water like a sponge.

Het vocht drukte haar long samen.
The fluid was compressing her lung.

De sterolen houden het vocht in de huid vast.
The steroles keep the fluids inside the skin.

De voedingsstof in het product nadat het vocht is verwijderd.
Beta-the product after moisture is removed.

Het water, de sneeuw en het vocht zullen niet binnen worden.
Water, snow and damp will not get inside.

Flink laten sudderen en blijven roeren tot bijna al het vocht verdampt is.
Boil briskly, still stirring constantly, until almost all of the liquid has evaporated.

Je maakt een kerf en knijpt, het vocht komt eruit.
You see, if we cut it and squeeze, water appears on the surface.

Het vocht heeft dan tijd nodig om door te sijpelen, heb ik ervaren.
The dampness takes time to seep through then I find.

Het vocht verlaat de haren vaak via de haarschubben.
The fluid leaves the hair often through the cuticle.

Het vocht heeft geholpen.
The fluids helped.

Is het doorlaatbaar en laat het vocht verdampen?
Is it permeable and allows moisture to evaporate?

Laat de paella 20 minuten rusten tot al het vocht is geabsorbeerd.
Let the paella rest for 20 minutes until all of the liquid is absorbed.

U klaagde over de kou en het vocht.
You complained of the cold and damp.

Het vocht en de barsten komen van de kleilaag.
The dampness and cracks are due to a sublayer of clay.

Ik kan het vocht niet missen.
I can't spare the fluid.

De voedingsstof in het product nadat het vocht is verwijderd.
Nutrient in the product after moisture is removed.

dus het vocht helpt.
which means the fluids are working.

Je moet ook uitzoeken waar het vocht vandaan komt.
You will have to find out where the damp's coming from as well.

De naald trekt het vocht eruit. Kom op.
The needle takes the fluid out. Come on.

Wol behoudt ook warmte wanneer het vocht of zweet absorbeert.
Wool also retains warmth when it absorbs moisture or sweat.