DARK BEER - vertaling in Nederlands

• donker bier
• donkere bieren
• bruin bier
• donkere bier
• donker biertje

Voorbeelden van het gebruik van Dark beer in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Voted best dark beer in the world in 2008.
In 2008 verkozen tot beste bruin bier ter wereld.

We will go to a bar to have a nice dark beer.
We gaan naar café de Beyerd om een lekker glaasje bokbier te drinken.

And a man who thinks that culture is dark beer.
En een man die denkt dat cultuur bestaat uit donker bier.

Dark beer Eight glasses of beer Beer Beer Glass beer on wood background Beer Beer an Foam.
Donker bier Acht glazen bier Bier Bier Het bier van het glas op houten achtergrond Bier Bier een Schuim.

Dark Beer- Here you can find an overview of all our dark beers..
Donkere bieren- Hier vindt u een overzicht van al onze bruine, dubbele of donkere bieren..

These rolls derive special flavour from dark beer and a hint of cinnamon and honey.
Deze puntjes krijgen hun speciale smaak van bruin bier en een vleugje kaneel en honing.

Locals and tourists pack Na Louži for huge meals and tasty dark beer from the local Eggenberg brewery.
Inwoners en toeristen vullen Na Louži voor grote maaltijden en smakelijke donkere bieren van de lokale Eggenberg brouwerij.

The downside is that dark beer is richer in calories,
Anderzijds is bruin bier rijker aan calorieën,

Got a dark beer, a New York strip,
Jij nam een donker biertje, een New York-steak

open the oven and watered in several receptions with a dark beer.
geef je water in verschillende recepties met een donker biertje.

The Mooie Madam(Delightful Dame) is our classic dark beer, inspired by the Belgian Dubbel.
De Mooie Madam is ons klassieke donkere bier, geïnspireerd op de Belgische Dubbel.

Their black beer has won the award for the world's best dark beer three times.".
Het zwarte bier is al drie keer uitgeroepen tot het beste donkere bier ter wereld.".

Dark beer produced by 5 different types of malt,
Een donker bier gebrouwen met 5 verschillende mouten, met donkere tonen

Dunkel is a traditional style, dark beer with an alcohol content of 4.8.
Brune is een donker bier van hoge gisting met een alcoholpercentage van 6, 8.

Question: Is there a difference in foam quality between light beer and dark beer?
Vraag: Is er een verschil in schuimkwaliteit van licht bier ten opzichte van donker bier?

As for cause the researcher points to the greater presence of flavonoids in dark beer.
Als oorzaak vermeldt de onderzoeker de grotere hoeveelheid flavonoïden aanwezig in het donker bier.

Has your attending doctor really told you not to use dark beer in your sauces?
Heeft de behandelende dokter echt het gebruik van donker bier in sauzen afgeraden?

Experts say that a Guinness hangover is worse than a lager hangover, and dark beer in general is worse than pale beer..
Zo zeggen kenners dat een kater van guiness erger is dan van pils, en in 't algemeen van donker bier erger dan van bleek bier..

its native dark beer, is plentiful.
het lokale donkere bier, rijkelijk stroomt.

In 1958 Brouwerij Maes(Maes Brewery) contacted the monks at the abbey with the proposal to commercialize the dark beer that Maes had developed under the brand name"Grimbergen.
In 1958 nam Brouwerij Maes contact op met de abdij met het voorstel om het bruine bier dat in de brouwerij was ontwikkeld, te commercialiseren onder de naam"Grimbergen.