DAYS BEFORE THE DATE OF ARRIVAL - vertaling in Nederlands

• dagen vóór de datum van aankomst
• dagen voor de aankomstdatum
• dagen voor de datum van aankomst
• dagen vóór de dag van aankomst
• dagen voor de reserveringsdatum

Voorbeelden van het gebruik van Days before the date of arrival in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In case of cancellation by the guest less then 15 days before the date of arrival, 100% of the total reservation amount will be retained by Indrani Lodge.
Indien u als gast annuleert 15 of minder dagen voor aankomst zal 100% van het bedrag door Indrani lodge weerhouden worden.

From 42 to and including 29 days before the date of arrival: 40% of the travel amount;
Van 42 tot en met 29 dagen voor de aankomstdatum: 40% van de reissom;

In order to check in, guests need to bring the access codes they receive from the accommodation by e-mail 2 days before the date of arrival.
Smartflats heeft geen receptie. U kunt inchecken met de toegangscodes die u 2 dagen voor aankomst per e-mail van de accommodatie ontvangt.

Day before the date of coming will not be charge in case that another reservation is possible. Canceling with less than 15 days before the date of arrival the payment is not refundable.
Dagen vóór de datum van komst zal niet worden belast in het geval dat een reservering mogelijk is. Annuleren met minder dan 15 dagen vóór de datum van aankomst wordt de betaling niet gerestitueerd.

For all stays cancelled more than 30 days before the date of arrival, the deposit, booking fees
Voor elk verblijf dat meer dan 30 dagen voor de aankomstdatum wordt geannuleerd, behoudt en heeft de camping

100% if the request is made less than 30 days before the date of arrival.
het totale bedrag van uw verblijf of 100% indien de aanvraag minder dan 30 dagen voor de aankomstdatum plaatsvindt.

The outstanding amount has to be paid at least 30 days before the date of arrival(french bank-check,
Het resterende huurbedrag moet op zijn laatst 30 dagen voor de datum van aankomst worden betaald(franse bank-cheque, storting, betaalkaart

Cancellation/ Deposit Refund Guests who cancel their booking only have the right to a refund for the deposit paid if written notification is sent to UNION LIDO at least 30 days before the date of arrival stated on their booking.
Annulering/ Aanbetaling Gasten die de boeking annuleren, hebben recht op vergoeding van de betaalde waarborgsom als de annulering minstens 30 dagen voor de overeengekomen aankomstdatum aan UNION LIDO is meegedeeld.

The customer who wishes to book a stay must pay the deposit within 3 days of receipt of the quotation and settle the remaining balance no later than 21 days before the date of arrival at Cesenatico Camping Village,
De klant die de reservering wenst te bevestigen moet de aanbetaling binnen 3 dagen na ontvangst van de offerte voldoen en het totaalbedrag binnen 21 dagen voor de aankomst bij Cesenatico Camping Village betalen,

Attention: In case of total or partial cancellation of a stay the deposit remains proportionally acquired at the campsite unless your cancellation is announced more than 30 days before the date of arrival from 18h on the day of arrival..
Waarschuwing: In geval van volledige of gedeeltelijke intrekking van het depot blijft evenredig met de camping verblijven, tenzij uw annulering wordt aangekondigd meer dan 30 dagen voor aankomst gepland van 18u op de dag van aankomst..

Cancellations: If cancellation occurs fewer than 30 days before the date of arrival, there is no right to any return of payment. Should a cancellation occur more than 30 days before the date of arrival, the Management will deduct €30 from the amount paid for administrative costs.
Annulering van de reservering: het annuleren van de reservering geeft geen recht op teruggave als dit minder dan 30 dagen voor de aankomstdatum gebeurt; wanneer de reservering langer dan 30 dagen van tevoren wordt geannuleerd, zal de directie 30 € van de aanbetaling inhouden uit hoofde van administratiekosten.

Cancellation Policy: You must cancel 1 day before the date of arrival.
Annuleringsvoorwaarden: U moet annuleren 1 dag vóór de datum van aankomst.

Not applicable to online confirmation paymentsIf canceled up to 5 day before the date of arrival, no fees will be charged.
Niet van toepassing op de bevestiging online betalingenAls geannuleerd tot 5 dagen vóór de datum van aankomst worden geen kosten in rekening gebracht.

If cancelled up to 1 day before the date of arrival, no fee will be charged.
In geval van"uitval", 10 dagen vóór de datum van aankomst, geen annuleringskosten.

Cashes or credit cardif cancelled up to 1 day before the date of arrival, no fee.
Gelde of creditcard Bij annulering tot 1 dag vÃ3Ã3r de datum van aankomst, no fee.

One day before the date of arrival, unless otherwise stated on the rate booked.
Uur op de dag vóór aankomst, tenzij anders vermeld staat in de reserveringsbevestiging.

Cancellations must be made by 13.00, one day before the date of arrival. Overview.
U kunt tot uiterlijk 13 uur op de dag voor aankomst annuleren. Overzicht.

1 day before the date of arrival.
1 dag vÃ3Ã3r de datum van aankomst.

the"My Bookings" section by activating the request by clicking on the"Cancel My Booking", until midnight(11:59 pm) the day before the date of arrival indicated in the Order.
dit enkel vanuit zijn Persoonlijke Ruimte in de rubriek"Mijn Reserveringen" door te klikken op"Mijn Reservering annuleren". Dit kan tot middernacht(23u59) daags voor de aankomst voorzien in de Bestelling.

Offer deal available until 10 days before the date of arrival.
Aanbieding deal beschikbaar tot 10 dagen voor de dag van aankomst.