DE PALACIO - vertaling in Nederlands

• palacio

Voorbeelden van het gebruik van De palacio in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This may well mean that Commissioner de Palacio may need to stand down if it appears that she was actually aware of the flax fraud in Spain.
Dat kan voor commissaris de Palacio eventueel een aftreden betekenen als blijkt dat zij daadwerkelijk op de hoogte was van de vlasfraude in Spanje.

Mr President, Commissioner de Palacio, ladies and gentlemen,
Mijnheer de Voorzitter, commissaris Palacio Vallelersundi, dames en heren,

Mr President, Mrs de Palacio, it is gratifying that the Commission is addressing Europe's transport problems seriously.
Mijnheer de Voorzitter, mevrouw de Palacio, ik ben blij dat de Commissie de problemen in het Europese vervoer serieus neemt.

In 1576 the Spaniard Diego García de Palacio described the Maya ruins in a letter to the king of Spain, Philip II.
In 1576 beschreef de Spanjaard Diego García de Palacio de Maya ruïnes in een brief aan de koning van Spanje, Philip II.

the EU Presidency and Com mission Vice-President de Palacio.
het voorzitter schap van de Europese Unie en mevrouw de Palacio, vice-voorzitter van de Commissie.

we will begin with questions to Vice-President de Palacio.
wij beginnen met de vragen aan de vice-voorzitter, mevrouw de Palacio.

I should like to say to Mrs de Palacio that the Commission, in my opinion, has shown great energy in acting on this difficult matter.
De Commissie heeft naar mijn mening van haar kant in deze moeilijke situatie blijk gegeven van een krachtdadig optreden, en dat zeg ik ter attentie van mevrouw de Palacio.

the Turkish Deputy Prime Minister, met Mrs de Palacio, Ms Diamantopoulou,
vice-premier van Turkije, werd in oktober in Brussel ontvangen door mevrouw Palacio en mevrouw Diamantopoulou

Mr President, I address my remarks this morning in the main to Mrs De Palacio.
Mijnheer de Voorzitter, ik wil het hier vanmorgen voornamelijk hebben over mevrouw De Palacio.

On 27 April 2004, Ms Loyola de Palacio, Vice-president of the European Commission,
Op 27 april 2004 heeft mevrouw Loyola de PALACIO, vice-voorzitter van de Europese Commissie,

Ms de Palacio del Valle Lersundi,
mevrouw DE PALACIO DEL VALLE LERSUNDI,

By letter dated 26 November 2002, Ms Loyola de Palacio, Commission vice-president,
In een brief d.d. 26 november 2002 heeft mevrouw LOYOLA DE PALACIO, vice-voorzitter van de Europese Commissie,

The Assembly also observed a one minute silence in memory of ex-Commissioner Loyola de Palacio, the former Commissioner,
De voltallige vergadering houdt ook een minuut stilte ter nagedachtenis van mevrouw Loyola de PALACIO, voormalig Eurocommissaris

pointed out that Commissioner Loyola de Palacio, who had been present on the first day of the session,
Commissaris LOYOLA DE PALACIO, die op de eerste dag van de zitting aanwezig was,

Mrs Loyola de Palacio, Vice-President of the Commission.
mevrouw LOYOLA DE PALACIO, vice-voorzitter van de Europese Commissie.

By letter dated 27 March 2003, Commission Vice-President de Palacio expressed high regard for the EESC's expertise on past exploratory opinions for the Commission.
In een brief van 27 maart 2003 laat de vice-voorzitter van de Europese Commissie, mevrouw de Palacio, zich zeer lovend uit over de deskundigheid die het EESC in de door de Commissie aangevraagde verkennende adviezen aan de dag legt.

Mrs de Palacio del Valle-Lersundi, who has always plagued
Mevrouw de Palacio Vallelersundi, die ons in dit Huis voortdurend heeft verveeld met haar uiteenzettingen over de Verdragen,

The last few times I have listened to you, Mrs de Palacio, I was most impressed by the very clear,
De laatste keer dat ik u heb horen spreken, mevrouw Palacio Vallelersundi, was ik erg getroffen door uw heldere,

But if you approach us, Mrs de Palacio, and want us to defer this part,
Als u ons dus komt vragen, mevrouw Palacio Vallelersundi, om dit deel op te schorten,

The Member of the Commission responsible, Vice-President De Palacio, therefore intends to include the question of revising the current directive on safety standards for passenger ferries in its work programme for 2001.
Mevrouw De Palacio, vice-voorzitter en terzake bevoegd lid van de Commissie, is daarom voornemens de herziening van de geldende richtlijn over veiligheidsnormen voor passagiersschepen in haar werkprogramma voor 2001 op te nemen.