DE PALACIO - vertaling in Engels

• de palacio

Voorbeelden van het gebruik van De palacio in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

vice-voorzitter mevrouw Loyola de Palacio. Op 29 juni 2004 schrijft ze haar collega vice-voorzitter Neil Kinnock, ik citeer.
Vice-President Loyola de Palacio, and quote what she wrote to her fellow Vice-President Neil Kinnock on 29 June 2004.

Mijn dank gaat ook uit naar vice-voorzitter de Palacio die een goed inzicht heeft in deze zaak
I am also grateful to the Vice-President of the Commission, Mrs de Palacio, who has a particularly good understanding of this issue

Ook wil ik commissaris Wallström vragen haar collega De Palacio ervan te overtuigen dat de Commissie Finland en Zweden actiever moet
I would also ask Commissioner Wallström to convince her colleague, Mrs de Palacio, that the Commission must be more active in supporting Finland

Ik ben blij dat minister van Buitenlandse Zaken de Palacio gisteren steun heeft gegeven aan het Britse en Amerikaanse standpunt.
I welcome foreign minister de Palacio's support yesterday for the British and American position.

De afgelopen maanden onder het voorzitterschap van commissaris de Palacio zouden wel eens beslissend geweest kunnen zijn voor de toekomst van het spoorwegvervoer in Europa.
The last months, under the leadership of Mrs de Palacio, the Commissioner, will certainly have been crucial for the future of rail transport in Europe.

Zijn de Palacio del Almundi, de barokke kathedraal, de Iglesia de Stan-Estebhan
Amongst the other landmarks in downtown Murcia are the Palacio del Almundi,

De Palacio Ico heeft een buiten spek traditionele Canarische stijl- misschien wel de enige in de stad- en een heerlijk terras.
The Palacio Ico has an outside bacon traditional Canarian style- perhaps the only one in town- and a lovely terrace.

De Palacio wordt door middel van een eigen privé-lijngebied aangenomen, en ziet er in ieder geval de perfecte Andalusische landgoed uit.
Approached via its very own private tree-lined avenue, The Palacio looks every bit the perfect Andalucian Country Estate.

In deze bruisende stad bevindt zich tevens de Palacio do Gelo(Ijspaleis),
In this bustling city you will also find the Palacio do Gelo(Ice Palace),

De moderne Palacio Real appartement is geschikt voor maximaal vier personen
The modern looking Palacio Real Apartment sleeps four

Helaas is het schilderij een hoer geworden van de Banco de México en de Palacio.
But…- Sadly, the actual painting has been reduced to nothing but a whore pimped out by the Bank of Mexico and the Palacio.

goed gereageerd. Wij moeten commissaris De Palacio eens te meer feliciteren met haar voorstellen.
we must once again congratulate the Commissioner, Mrs de Palacio, on her proposals.

erfopvolger van de troon van Aragon in het geheim in de Palacio de los Vivero in Valladolid.
heir to the throne of Aragon, married in secret in the Palacio de los Vivero in Castilian Valladolid.

De twaalfde wereldkampioenschappen badminton werden in 2001 in Sevilla, Spanje gehouden in de Palacio de Deportes de San Pablo.
IBF World Championships at the Palacio de Deportes de San Pablo in Seville, Spain.

verschillende bezienswaardigheden te vinden, waarvan de bekendste Palacio Castillo Papa Luna is.
the most famous being the Palacio Castillo Papa Luna.

financiële district van Cádiz, nabij de Palacio de Congresos.
financial zone of Cádiz, near the Palacio de Congresos.

Na de woorden van onze collega's wil ik er nogmaals op wijzen dat mevrouw De Palacio niet bepaald democratisch omgaat met dit dossier.
In addition to what has been said by other Members, I would like to reiterate that Commissioner de Palacio's handling of this dossier has not been particularly democratic.

Mevrouw de Palacio, vice-voorzitter en verantwoordelijk voor vervoer
Today, Ms Loyola De Palacio, vice-president in charge of transport

Daarom vraag ik mevrouw Loyala de Palacio of zij nog steeds voornemens is voor het einde van dit jaar wetgeving voor te stellen,
I also wish to ask Commissioner Loyola de Palácio whether she still intends to table legislation in this field by the end of the year,

in het bijzonder de vice-voorzitter mevrouw de Palacio, en het Finse voorzitterschap bedanken voor het feit
especially the Vice-President, Mrs Palacio, and the Finnish Presidency, without whom there would have