MRS PALACIO - vertaling in Nederlands

• mevrouw palacio
• mevrouw de palacio
• mevrouw vallelersundi

Voorbeelden van het gebruik van Mrs palacio in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Countries which do not comply with Community legislation should be hauled before the Court of Justice and I think Mrs Palacio will do so.
De landen die de communautaire wetgeving niet eerbiedigen, moeten voor het Hof worden gedaagd. Ik denk ook wel dat commissaris de Palacio dat zal doen.

However the collaboration with Mrs Palacio is to work, it will be decided in conjunction too with our colleague Mr Barnier, the Commissioner-designate for Regional Policy.
De samenwerking met de voorgedragen commissaris voor het regionaal beleid, de heer Barnier, zal even goed zijn als die met mevrouw Palacio.

Mr President, I would like to preface my few remarks by echoing comments made by other speakers in thanking Mrs Palacio for the work that she has done on this report.
Mijnheer de Voorzitter, alvorens een aantal opmerkingen te maken wil ik, in de voetsporen van de andere sprekers, mevrouw Vallelersundi bedanken voor het werk dat zij voor dit verslag heeft verricht.

I therefore support the amendment tabled by Mrs Palacio Vallelersundi, which calls for us to reject the common position
steun ik daarom het amendement van mevrouw de Palacio Vallelersundi om het gemeenschappelijk standpunt te verwerpen

I would like to remind Mrs Palacio, in particular,
mevrouw de Voorzitter, wil ik in het bijzonder mevrouw Palacio de bepalingen van artikel 7,

May I also pay special credit to Mrs Palacio and Mrs Paciotti, for their continuous efforts to try
Ik zou ook een speciaal woord van dank willen richten aan mevrouw Palacio Vallelersundi en mevrouw Paciotti,

I should like to thank Mrs Palacio for her dedication, with the skills for which she is known,
graag spreek ik mijn erkentelijkheid uit jegens mevrouw Palacio Vallelersundi: zij heeft met alle toewijding

of the responsible Vice-President, Mrs Palacio, to reconcile causing as little damage as possible to the environment with citizens'
de bevoegde commissaris, mevrouw de Palacio, om ook op het gebied van het luchtvervoer het belang van mobiliteit van de burgers

Mr President, I voted for Mrs Palacio Vallelersundi's resolution,
Mijnheer de Voorzitter, ik heb vóór de resolutie van de afgevaardigde mevrouw Palacio Vallelersundi gestemd,

also the members of the committee which Mrs Palacio chairs.
ook van de leden van de commissie onder voorzitterschap van mevrouw Palacio.

I herewith conclude my response to the question raised by Mrs Palacio.
Tot zover mijn antwoord op de vraag gesteld door mevrouw Palacio.

That is why I welcome Mrs Palacio' s action plan with open arms.
Mevrouw Palacio, daarom ben ik ingenomen met uw actieplan.

Mr Wieland has five minutes' speaking time on behalf of Mrs Palacio Vallelersundi.
De heer Wieland, die mevrouw Palacio Vallelersundi vervangt, krijgt gedurende vijf minuten het woord.

I wish to thank Mrs Palacio for her support throughout the history of this proposal.
Ik wil mevrouw Palacio danken voor haar steun tijdens het hele proces dat aan dit voorstel vooraf ging.

Mrs Palacio is quite right about the volume of legislation
Volledig terecht wijst mevrouw Palacio op de enorme hoeveelheid wetgeving

I thank Mrs Palacio, the committee' s chairperson, and the committee members for their efforts.
Ik wil de voorzitter, mevrouw Palacio, en de overige leden van de commissie hartelijk danken voor hun inspanningen.

Although Mrs Palacio is not here today, I would be
Mevrouw Palacio is hier vandaag weliswaar niet aanwezig,

Mr Gutiérrez Díaz rose to join Mr Corbett and Mrs Palacio, and the three rapporteurs exchanged congratulations.
De heer Gutiérrez Díaz staat op en gaat naar de heer Corbett en mevrouw Palacio en de drie rapporteurs feliciteren elkaar hartelijk.

Secondly, you asked me a general question, Mrs Palacio, but I have a completely clear conscience.
Ten tweede stelt u mij een algemene vraag. Maar, mevrouw Palacio, ik heb mijzelf niets te verwijten.

The Committee on Legal Affairs, through the impetus of Mrs Palacio, has attempted a more realistic approach.
De Commissie juridische zaken en rechten van de burger heeft op instigatie van mevrouw Palacio een realistischere benadering gehanteerd.