MEVROUW - vertaling in Engels

• madam
• mrs
• ma'am
• ms
• miss
• lady
• milady
• missus
• mistress

Voorbeelden van het gebruik van Mevrouw in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Mevrouw Vidal… uw zoon is verongelukt.
Your son had an accident. Ms Vidal.

Mevrouw Masters, verwachtte ik u?
Mrs. Masters, am I expecting you?

Mevrouw, u vergeet uw boekje.
Miss, you forgot your book.

Ja. Dag mevrouw Greenway. Ja.
Hello, Mrs Greenway. Yes. Yes.

Margaret? Mevrouw CJ Walker?
Madam CJ Walker. Margaret?

Nee.- Mevrouw, alstublieft.
No! Ma'am, please.

Ja, mevrouw, wat is er?
Yes, milady, what is it?

Mevrouw Zus wil niet praten?
Lady Sister doesn't want to talk?

Mevrouw Laszlo, Ik ben detective Esposi… Ja. Ja?
Ms. Laszlo, I'm Detective Esposito… Yes?

Mevrouw Vidal?- Ja, dat ben ik.
Ms Vidal?- Yes, that's me.

Mevrouw Sherlock en dokter Watson, neem ik aan?
Mrs. Sherlock and Doctor Watson, I presume?

Mevrouw, u vergeet uw boekje.
Miss, you forget your book.

Ja. Dag mevrouw Greenway. Ja.
Yes. Yes. Hello, Mrs Greenway.

Mevrouw, ik heb dit voor u gekocht, vandaag.
Madam, I procured this for you today.

Goedenavond, mevrouw, ik ben.
Good evening, ma'am, I'm.

Alstublieft mevrouw, ze begrijpen u niet.
They don't understand you.- Please, missus.

Mevrouw Schmidt, ik ben Penelope Kimball.
Ms. Schmidt, I'm Penelope Kimball.

Maar wat wil mevrouw in ruil?
But what does the lady want in return?

Mevrouw Covarrubias?- Wie bent u?
Who are you? Ms Covarrubias?

Nee, mevrouw, dat is het niet.
No, milady, it is not.