MISTRESS - vertaling in Nederlands

• meesteres
• minnares
• maîtresse
• mevrouw
• mistress
• vrouwe
• bazin
• maitresse
• mrs
• minnaressen

Voorbeelden van het gebruik van Mistress in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Mistress, come quick!
Mistress, kom snel!

Mistress Jenny has sent food.
Vrouwe Jenny heeft eten gestuurd.

Mistress Jenny has sent food.
Mevrouw Jenny heeft eten gestuurd.

I'm the mistress of the president.
Ik ben de minnares van de president.

I want her for my mistress.
Ik wil haar voor mijn meesteres.

That is Irina, my mistress.
Dat is Irina, mijn maîtresse.

Mistress, are you already up?
Bazin, bent u al opgestaan?

Mistress, I thought, but not this.
Maitresse, dacht ik, maar dit niet.

Thank you for a lovely dinner. Mistress Cameron.
Mrs Cameron, dank u wel voor het heerlijke eten.

Mistress Anne Vaux.
Mevrouw Anne Vaux.

Is it accurate, Mistress of the West?
Klopt het, Vrouwe van het Westen?

Mistress Beauchamp is a healer and a good one.
Mistress Beauchamp is genezeres, een goede.

I am mistress to a dead king.
Ik ben de minnares van een dode koning.

Sir George wants Lucy as his mistress.
Sir George wil Lucy als zijn meesteres.

Yes. And went off with that fat mistress.
Ja.- En met uw dikke maîtresse verdween.

The mistress is fond of these vases.
De bazin is erg op die vazen gesteld.

Like a mistress, or a gambling problem?
Zoals een maitresse, of een gokprobleem?

Mistress Claire, you're needed.
Vrouwe Claire, u bent nodig.

Mistress Ha can't light the incense today.
Mevrouw Ha kan vandaag de wierook niet aansteken.

Mistress Lilith, wait.
Mrs Lilith, wacht.