DEFINES US - vertaling in Nederlands

• ons definieert
• bepaalt ons
• onderscheidt ons
• omschrijft ons
• ons kenmerkt

Voorbeelden van het gebruik van Defines us in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The two competing forces of their fierceness and their passion that defines us.
De twee strijdende krachten van hun dapperheid en hun hartstocht die ons onderscheiden.

And that is what defines us.
En dat is wat definieert ons.

Unique publishing solutions for unique needs, that defines us better.
Unieke uitgeverstoepassingen voor unieke behoeften in een gestandaardiseerde, betaalbare oplossing, dat definieert ons beter.

What defines us?
Wat is kenmerkend voor ons?

The work that defines us Basic-Fit.
Het werk dat ons beschrijft Basic-Fit.

You reminded me that what defines us isn't what we're born into. It's what we
Je herinnerde me eraan dat wat ons definieert niet is waar we mee geboren zijn,

You reminded me that what defines us isn't what we're born into.
Je herinnerde me eraan dat wat ons definieert niet is waar we mee geboren zijn.

That what defines us isn't what we're born into. You reminded me.
Je herinnerde me eraan dat wat ons definieert niet is waar we mee geboren zijn.

we must never forget what defines us.
we moeten niet vergeten wat ons definieert.

It's very existence is what defines us, what makes us human.
Eén die niet onderdrukt kan worden. Het bestaan ervan is wat ons definieert. Wat ons menselijk maakt.

Jane Austen Quote"It isn't what we say or think that defines us, but what we do.
Jane Austen citaat"Het is niet wat we zeggen of denken die ons definieert, maar wat we doen.

And in so doing, he obliterates one of the very principles that defines us as… Oh.
Door dat te doen vernietigt hij een van de beginselen dat definieert ons als.

it is dirt which defines us… dirt from which all things grow.
het is vuil wat ons bepaalt. Vuil waaruit alle dingen groeien.

How we measure up with life hanging in the balance, it defines us as doctors.
Hoe we voldoen met het leven dat balanceert, het definieert ons als artsen.

 At one point we took on a role that became an identity and that identity now defines us.
Op een bepaald moment namen we een rol aan die nadien een identiteit werd en die identiteit definieert ons nu.

the best houses defines us.
de beste huizen definieert ons.

Tall or short… So much of what defines us is just dumb luck.
Zoveel wat ons definieert is gewoon stom geluk. Of je nu doof bent

so much of what defines us is just dumb luck.
kunst kon maken, zoveel wat ons definieert is gewoon stom geluk.

the saga of that war defines us and our civilization.
de sage van deze oorlog definieert ons en onze beschaving.

Our relationships are what define us as spies, and you have none.
Onze relaties zijn wat ons definieert als spionnen en je hebt er geen.