DELACROIX - vertaling in Nederlands

• delacroix

Voorbeelden van het gebruik van Delacroix in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is reminiscent of the flattering opinions voiced by the classicists regarding Delacroix whose brush they compared to a drunken besom.
Dat doet meteen denken aan de weinig vleiende opmerkingen van de classici aan het adres van Delacroix, wiens penseel zij betitelden als de dronken bezem.

On many a painting, image and symbol go hand in hand Delacroix' La liberté.
Op velen schilderijen worden beeld en symbool gecombineerd bv. La liberté van Delacroix.

the stream of images, comparable to'La Liberté' in Delacroix' painting.
vergelijkbaar met de aanwezigheid van bv.'La Liberté' in het gelijknamige schilderij van Eugène Delacroix.

Your attorney's proffer suggests the first homicide you committed was Arthur Delacroix in May of'94.
Je advocaat beweert, dat je je eerste moord pleegde… op Arthur Delacroix in mei 1994.

Your e-ticket additionally gives you free access- on the same day- to the fascinating National Eugène Delacroix Museum, dedicated to this most illustrious of French painters.
Daarnaast geeft je e-ticket je ook gratis toegang- op dezelfde dag welteverstaan- tot het nationale museum van Eugène Delacroix, geheel gewijd aan deze beroemde Franse schilder.

Inspired by Delacroix' famous painting about the French Revolution“Liberty Leading the People”,
Geïnspireerd door het beroemde schilderij van Delacroix over de Franse revolutie‘de vrijheid leidt het volk',

is a small 18th-century chapel that contains many murals by Domenico Tintoretto and Eugène Delacroix's The Triumph of Religion.
la Madonna de Pianto), de eerste aan de linkerkant bij binnenkomst, biedt onderdak aan een schilderij van Delacroix, De triomf van de religie, en muurschilderingen van Domenico Tintoretto.

busy composition and in the way of painting, of the works of the 17th century artist Rubens, whom Delacroix greatly admired.
alsook in de manier van schilderen herinnert de olieverfschets aan de werken van de 17de-eeuwse kunstenaar Rubens, voor wie Delacroix grote bewondering had.

And even more importantly when even these stylistic doubts are inconsistent among those condemning the work Hilton claims the work is fashioned after Frans Hals or Eugene Delacroix while Daley claims that the painting is a fake, but clearly based on Van Gogh's own style.
Of nog erger, als zelfs degenen die het werk veroordelen elkaar tegenspreken Hilton houdt vol dat het werk gemaakt is naar Frans Hals of naar Eugène Delacroix, terwijl Daley beweert dat het schilderij vervalst is, maar wel duidelijk op Van Gogh's eigen stijl gebaseerd.

the"Pieta" after Delacroix; the"Resurrection of Lazarus,"
als de Pietà van Delacroix, de Opwekking van Lazarus

DELACROIX, Paris Chamber of Industry and Commerce.
DELACROIX, Kamer van Koophandel en Industrie van Parijs.

But Miss Delacroix.
Maar Juffrouw Delacroix.

I disabled Delacroix.
Delacroix heb ik nu uitgeschakeld.

And Arthur Delacroix?
En Arthur Delacroix?

You have got Delacroix.
Je hebt Delacroix.

Eduard Delacroix is dead.
Eduard Delacroix is dood.

Come on, Mr. Delacroix.
Kom, meneer Delacroix.

Red Delacroix. Evan Buckley.
Evan Buckley. Red Delacroix.

About Arthur, Mr. Delacroix.
Wat Arthur betreft, meneer Delacroix.

Here comes Delacroix!
Hier is Delacroix.