DEPLOYMENT OF NEW - vertaling in Nederlands

• inzet van nieuwe
• implementatie van nieuwe
• invoering van nieuwe
• toepassing van nieuwe
• gebruik van nieuwe
• uitrol van nieuwe
• ontwikkeling van nieuwe
• introductie van nieuwe
• ontplooiing van nieuwe

Voorbeelden van het gebruik van Deployment of new in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

production and deployment of new vaccines.
productie en inzet van nieuwe vaccins.

Small producers may have a role to play in the development and deployment of new energy technologies.
Kleine producenten kunnen een rol spelen in de ontwikkeling en het gebruik van nieuwe energietechnologieën.

These aspects will also be expanded upon in the Commission communication already mentioned concerning the eSafety programme aimed at the deployment of new on-board safety technologies.
Deze aspecten zullen ook worden ontwikkeld in de(reeds genoemde) mededeling van de Commissie over het eSafety-programma, gericht op de inzet van nieuwe veiligheidstechnologieën in voertuigen.

Operators may face at least comparable costs for the deployment of new networks and for marketing of new 3G services.
De exploitanten kunnen met ten minste even hoge kosten worden geconfronteerd voor de introductie van nieuwe netwerken en de marketing van nieuwe 3G-diensten.

In particular work on aspects of retail payment security and the deployment of new means of payments.
Met name werkzaamheden in verband met de veiligheid van retailbetalingen en het gebruik van nieuwe betaalmiddelen.

Issue a“handbook” for better use of public procurement to stimulate the development and deployment of new technologies;
Een handboek uit te geven betreffende een beter gebruik van overheidsopdrachten om de ontwikkeling en ontplooiing van nieuwe technologieën te bevorderen;

Sustainable growth for the sector can only be achieved through a revival in capital spending and further deployment of new innovative services.
Duurzame groei is in deze sector evenwel alleen mogelijk door een opleving van de investeringen en een doorgaande introductie van nieuwe innovatieve diensten.

innovation in transport and the deployment of new technologies, such as smart grids as well as renewable energy.
de renovatie van gebouwen, innovatie van vervoer en de inzet van nieuwe technologieën als intelligente netwerken alsook hernieuwbare energie.

significant delays in the deployment of new infrastructure.
ontstond grote vertraging bij de aanleg van nieuwe infrastructuur.

But, unfortunately, you will not achieve this by the deployment of new mediumrange weapons in Western Europe.
Maar deze ontmanteling brengt U- helaas!- niet tot stand door de plaatsing van nieuwe wapens voor de middellange afstand in West-Europa.

The EESC supports the idea of setting up a European scheme to finance the deployment of new and innovative technologies in energy-intensive industries,
Het EESC staat achter het idee om een Europese regeling uit te werken ter financiering van de inzet van nieuwe en innovatieve technologieën in energie-intensieve industrieën,

This option covers the deployment of new IT systems as defined in EU customs legislation,
Deze optie omvat de implementatie van nieuwe IT-systemen zoals omschreven in de EU-douanewetgeving, waarbij voor de

in this way it will be an important incentive for eco-innovation and for development and deployment of new technologies.
het daardoor een belangrijke stimulans zal zijn voor eco-innovatie en voor de ontwikkeling en inzet van nieuwe technologieën.

This flexibility can also help speed the deployment of new data centre equipment, allowing pre-cabled connectivity to be installed in overhead spaces
Deze flexibiliteit kan ook helpen om de invoering van nieuwe datacenterapparatuur te versnellen door de mogelijkheid te bieden om vooraf afgemonteerde bekabeling trunks in bovenliggende ruimtes te installeren

secure rapid deployment of new solutions, by levering Microsoft's new cloud based services;
alsook voor veilige en snelle implementatie van nieuwe oplossingen door Microsofts nieuwe cloud services aan te bieden.

The exchange of best-practices and the deployment of new technologies at the local level should be further facilitated through initiatives like the Covenant of Mayors,
De uitwisseling van beste praktijken en de toepassing van nieuwe technologieën op lokaal niveau moeten verder worden vergemakkelijkt door initiatieven als het Burgemeestersconvenant,

personal communications will be a major factor in stimulating employment in the telecommunication sector in the face of job losses resulting from the deployment of new technologies in the fixed network.
persoonlijke communicatie zal de werkgelegenheid in de telecom-sector sterk stimuleren, op een moment dat in deze sector banen worden geschrapt ten gevolge van de invoering van nieuwe technieken in het vaste netwerk.

A much stronger focus should be given to the structuring and deployment of new(or recapitalisation of existing)
Bij lange na niet voldoende aandacht gaat naar de structurering en het gebruik van nieuwe(of herkapitalisering van bestaande)

by actively supporting the deployment of new cleaner, resource-
door actieve steun voor de invoering van nieuwe schonere, grondstof-

The EU and Member States as well as other financial actors must act radically to tap this potential by supporting both deployment of new technologies and attempts at more risky breakthrough innovations.
De EU, de lidstaten en andere financiële actoren dienen nu krachtige maatregelen te nemen om dit potentieel aan te boren door zowel de toepassing van nieuwe technologie als pogingen om meer risicovolle baanbrekende innovaties op de markt te brengen te steunen.