DESELECTED - vertaling in Nederlands

• uitgeschakeld
• gedeselecteerd

Voorbeelden van het gebruik van Deselected in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

If this option is deselected, non-problematic content is highlighted
Als deze optie is uitgeschakeld, wordt niet-problematische inhoud gemarkeerd

all checked checkboxes have been deselected at once in active worksheet.
alle aangevinkte selectievakjes zijn in één keer gedeselecteerd in een actief werkblad.

Opting out of the automated installer may just save them the trouble- additional software pieces can be deselected.
Opting out van de geautomatiseerde installateur kan gewoon sla ze de moeite- extra software stukken kunnen worden uitgeschakeld.

the cells you unwanted have been deselected from the selection.
de cellen die u ongewenst hebt zijn uit de selectie gedeselecteerd.

The extension HTML will be added automatically if you have not deselected the automatic file extension.
De extensie HTML zal automatisch worden toegevoegd als u de automatische bestandsnaamextensie niet hebt uitgeschakeld.

the selected cells have been deselected and the unselected cells have been selected at once.
zijn de geselecteerde cellen gedeselecteerd en zijn de niet-geselecteerde cellen tegelijk geselecteerd.

Mp4Gain performing normalization can be deselected, the taste of each.
Mp4Gain presterende normalisatie kan worden uitgeschakeld, de smaak van elk.

After all the offers have been deselected, you can continue installing the free software.
Na alle aanbiedingen zijn geselecteerd, kunt u doorgaan met de installatie van de gratis software.

After all the items have been deselected, you may continue with the free software installation.
Nadat alle items zijn geselecteerd, kunt u doorgaan met de gratis software-installatie.

When the device is deselected, the CMOS standby current is less than 300 µA.
Wanneer het apparaat wordt geschrapt, is de CMOS reservestroom minder dan 300 µA.

reducing the power consumption by 81% when deselected.
die de machtsconsumptie vermindert door 81% wanneer geschrapt.

therefore be naturally deselected.
daarmee natuurlijk worden weggeselecteerd.

the data layer is shown as deselected dark grey.
zal de gegevenslaag worden weergegeven als niet geselecteerd donkergrijs.

otherwise it's deselected.
anders is hij niet geselecteerd.

When Persistent selection is enabled, typing characters or moving the cursor will not cause the Selection to become deselected. This means that you can move the cursor away from the selection
Wanneer"Blijvende selectie" ingeschakeld is, wordt de selectie niet gedeselecteerd wanneer u tekst typt of de cursor verplaatst. Dit betekent dat u de cursor

If Persistent Selection and Overwrite Selection are both enabled, typing or pasting text when the text cursor is inside the selection will cause it to be replaced and deselected.
Als"Blijvende selectie" en"Selectie overschrijven" beide ingeschakeld zijn, wordt de selectie gedeselecteerd en vervangen door getypte of geplakte tekst wanneer de tekstcursor zich binnen de selectie bevindt.

after all items had been deselected.
alle items waren gedeselecteerd.

another click and it is deselected.
met een volgende klik wordt het gedeselecteerd.

If you leave this deselected, a message will be converted
Als u deze optie niet inschakelt, wordt een bericht omgezet

the selected error values in former step have been deselected, and only the number cells have been selected, see screenshot.
u de muis loslaat, zijn de geselecteerde foutwaarden in de vorige stap gedeselecteerd en zijn alleen de cijfercellen geselecteerd, zie screenshot.