DETAILED ANSWER - vertaling in Nederlands

• uitvoerig antwoord
• gedetailleerd antwoord
• uitgebreide antwoord
• gedetailleerde antwoord
• uitvoerige antwoord
• gedetailleerde beantwoording van de vraag

Voorbeelden van het gebruik van Detailed answer in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Detailed answer explanations with links to reference materials
Gedetailleerd antwoord uitleg met links naar materialen

Thank you, Commissioner, for your detailed answer.
Dank u, mijnheer de commissaris, voor de toelichting op uw antwoord.

A topical issue that deserves a detailed answer.
Een actueel onderwerp dat een gedetailleerd antwoord verdient.

I would also like to thank you for your very detailed answer, Mr Yiannitsis.
Ik dank u ook voor het zeer omstandige antwoord, mijnheer de minister.

The Commissioner thanked the speakers and apologised for not having been able to give each a detailed answer.
De commissaris bedankt de sprekers en verontschuldigt zich omdat hij niet iedereen uitvoerig antwoord heeft kunnen geven.

I have already sent her a detailed answer to those questions and I shall make sure they are more widely available.
Ik heb haar al een gedetailleerd antwoord op die vragen toegestuurd en ik zal ervoor zorgen dat deze ruimer beschikbaar worden gesteld.

It would be very difficult to give a detailed answer to the individual comments,
Het zou erg moeilijk zijn om een gedetailleerd antwoord te geven op de afzonderlijke opmerkingen,

thank you very much for your very detailed answer.
hartelijk dank voor dit zeer uitgebreide antwoord.

These reports give a detailed answer to the question whether the gap in internet access has been widened or not.
Zij geven een gedetailleerd antwoord op de vraag of de ongelijkheid in internettoegang is toegenomen of niet.

lengthy and detailed answer on this important subject.
uitvoerige en gedetailleerde beantwoording van de vraag over dit belangrijke onderwerp.

Very detailed answer to all our questions, gave advice on travel,
Zeer gedetailleerd antwoord op al onze vragen, gaf advies over reizen,

lengthy and detailed answer on this important subject.
uitvoerige en gedetailleerde beantwoording van de vraag over dit belangrijke onder werp.

very detailed answer.
bijzonder gedetailleerde antwoord.

Dimitrakopoulos(PPE).-(EL) Mr President, I would like to thank the Minister for his detailed answer.
Dimitrakopoulos(PPE).-(EL) Mijnheer de Voorzitter, ik dank de minister voor zijn gedetailleerd antwoord.

Madam President, many thanks for this very detailed answer to my question on coordination on human rights and the fight against terrorism.
Mevrouw de Voorzitter, hartelijk dank voor uw uitvoerige antwoord op mijn vraag over de coördinatie op het gebied van terrorismebestrijding en mensenrechten.

I would like to thank Mrs Malmström for her excellent, detailed answer.
ik dank mevrouw de fungerend voorzitter van de Raad voor haar uitstekende en gedetailleerde antwoord.

It is to this question that we will try to give a detailed answer in this article.
Op deze vraag zullen wij in dit artikel proberen een gedetailleerd antwoord te geven.

Thank you, Council, for the detailed answer, which I will need to study,
EN Ik wil de Raad bedanken voor het uitvoerige antwoord, dat ik weliswaar nader moet bestuderen

OOSTLANDER(PPE).-(NE) I thank Mr van den Broek for his detailed answer.
De heer Oostlander(PPE).- Ik dank de heer Van den Broek voor zijn gedetailleerde antwoord.

he would provide us with a detailed answer.
hij zou ons te voorzien van een gedetailleerd antwoord.