DETAILED COMMENTS - vertaling in Nederlands

• gedetailleerde opmerkingen
• gedetailleerd commentaar
• nader commentaar
• specifieke opmerkingen
• uitgebreide opmerkingen
• uitvoerige commentaar
• gedetailleerde commentaar
• gedetailleerde kanttekeningen
• nadere opmerkingen

Voorbeelden van het gebruik van Detailed comments in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

step by step photos with detailed comments.
stap-voor-stap foto' s met gedetailleerd commentaar.

Member States were invited to send detailed comments on the draft proposal to Eurostat.
Daarin werd de lidstaten verzocht om uitgebreide opmerkingen over het ontwerp-voorstel naar Eurostat te sturen.

In response to some of the detailed comments: EC funding for the EC International Programme reached ECU 47.5m by mid-October.
In antwoord op een paar punten van het uitvoerige commentaar: het aandeel van de EG in de financiering van het internationale programma beliep medio oktober 47, 5 miljoen ecu.

The detailed comments on amendment 13(except for references to national laws)
De gedetailleerde opmerkingen bij amendement 13(behalve de verwijzingen naar nationale wetgevingen)

shown in photos with detailed comments.
weergegeven in foto' s met gedetailleerd commentaar.

They contain numerous analytical observations and detailed comments on the ongoing process in the areas discussed as well as on desirable approaches for EU policies and actions.
Deze bevatten tal van analytische en uitgebreide opmerkingen over de huidige processen op de besproken gebieden en over de gewenste aanpak voor het EU-beleid en acties.

I am looking forward to presenting it to you and hearing your detailed comments once that communication has been adopted.
Ik zie ernaar uit de mededeling aan u te presenteren en uw uitvoerige commentaar erop te horen zodra ze is aangenomen.

The proposed policy measures were also largely supported, but some detailed comments given.
Ook gaf het Comité zijn steun aan de voorgestelde beleidsmaatregelen, hoewel het een aantal gedetailleerde kanttekeningen plaatste.

As regards the future of the opt-out, please see detailed comments on Amendment 16.
Zie wat de toekomst van de opt-outregeling betreft de gedetailleerde opmerkingen betreffende amendement 16.

repair are presented in color photographs with detailed comments.
reparatie worden gepresenteerd in kleur foto' s met gedetailleerd commentaar.

For detailed comments on these changes, reference is made to the explanation as to the Articles.
Voor nadere opmerkingen hierover wordt verwezen naar de toelichting van de overwegingen en artikelen hieronder.

With regard to the Irish result, I should like to make one or two detailed comments.
Over de Ierse uitslag wil ik een of twee gedetailleerde opmerkingen maken.

The sequence of all repair operations in the book are accompanied by photographs and detailed comments.
De volgorde van alle reparatie werkzaamheden in het boek worden begeleid door foto' s en gedetailleerde opmerkingen.

However, many organisations expressed a desire to supply the Commission with more detailed comments on the basis of an actual draft consultation framework proposal.
Talrijke organisaties wensten de Commissie echter nog meer gedetailleerde commentaar te verstrekken op basis van een concreet voorstel voor een raadplegingskader.

body illustrated with detailed comments and recommendations.
de body geïllustreerd met gedetailleerde opmerkingen en aanbevelingen.

The Commission's detailed comments on the amendments which we cannot accept or where a rewording
Het gedetailleerde commentaar van de Commissie over de amendementen die wij niet kunnen overnemen

More than 35 thousand of them have passed the survey and left detailed comments.
Meer dan 35 duizend van hen zijn geslaagd voor de enquête en hebben gedetailleerde opmerkingen achtergelaten.

The other big issue where I thank you for your detailed comments has to do with energy.
Een andere belangrijke kwestie in verband waarmee ik u wil bedanken voor uw gedetailleerde commentaar betreft de energie.

videos, detailed comments, advantages and disadvantages.
video's, gedetailleerde commentaren, voordelen en nadelen.

It outlines the reasons for the establishment of this Convention and contains detailed comments on the 15 articles of the Convention.
Het geeft de redenen voor de opstelling van de Overeenkomst en bevat uitvoerig commentaar bij de 15 artikelen van de Overeenkomst.