DIAGNOSTIC MANUAL - vertaling in Nederlands

• diagnosehandboek
• diagnostisch handboek
• handboek voor de diagnose

Voorbeelden van het gebruik van Diagnostic manual in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We created the opposite of the diagnostic manual of the insanities: a classification of the strengths
We hebben het tegenovergestelde gemaakt van het diagnostische handboek der krankzinnigheden: een classificatie van de sterktes

shall be placed under official supervision and investigations shall be carried out in accordance with the diagnostic manual.
wordt onder officieel toezicht geplaatst en er worden onderzoeken conform het diagnosehandboek uitgevoerd.

an African swine fever diagnostic manual shall be adopted to establish at least.
bedoelde procedure een handboek voor de diagnose van Afrikaanse varkenspest goedgekeurd, waarin ten minste worden vastgelegd.

Built-in calibration, automatic diagnostic, manual, and detailed report test modes.
Ingebouwde kalibratie, automatische diagnose, handmatig, en gedetailleerde rapportagetestmodi.

It can help with the creation of diagnostic manuals/ processes.
Het kan helpen met de oprichting van diagnostische handboeken/ processen.

Criteria in the principal diagnostic manuals, the DSM and LCD, are inconsistent.
De criteria van de belangrijkste diagnostische handboeken, de DSM en ICD, zijn niet consistent.

Diagnostic manual' means the diagnostic manual provided for in Article 51(1);
Diagnosehandboek': het diagnosehandboek als bedoeld in artikel 51, lid 1;

Laboratory tests are carried out in accordance with the diagnostic manual;
Er worden laboratoriumtests overeenkomstig het diagnosehandboek uitgevoerd;

The diagnostic manual provided for in paragraph 1 shall establish at least the following.
Het diagnosehandboek overeenkomstig lid 1 bevat ten minste het volgende.

Poultry that die during the re-population phase are tested in accordance with the diagnostic manual;
Tijdens de herbevolkingsfase gestorven pluimvee wordt in overeenstemming met het diagnosehandboek onderzocht;

In which the presence of avian influenza has been confirmed in accordance with the diagnostic manual; or.
Waarbij de aanwezigheid van aviaire influenza in overeenstemming met het diagnosehandboek is bevestigd; of.

Diagnostic procedures, sampling and laboratory testing to detect the presence of classical swine fever are carried out in accordance with the diagnostic manual;
Diagnoseprocedures, bemonstering en laboratoriumtests voor de opsporing van klassieke varkenspest overeenkomstig het diagnosehandboek worden uitgevoerd;

Diagnostic procedures, sampling and laboratory testing to detect the presence of African swine fever are carried out in accordance with the diagnostic manual;
Diagnoseprocedures, bemonstering en laboratoriumtests voor de opsporing van Afrikaanse varkenspest overeenkomstig het diagnosehandboek worden uitgevoerd;

In which the presence of the disease has been officially confirmed as the result of a laboratory examination carried out in accordance with the diagnostic manual;
Waarbij de aanwezigheid van Afrikaanse varkenspest officieel is bevestigd op basis van een overeenkomstig het diagnosehandboek uitgevoerd laboratoriumonderzoek;

which shall carry out appropriate investigations in accordance with the diagnostic manual;
deze voert vervolgens de benodigde onderzoeken in overeenstemming met het diagnosehandboek uit;

sampling and laboratory testing to detect the presence of avian influenza are carried out in accordance with the diagnostic manual in order to ensure uniform procedures for the diagnosis of avian influenza.
de diagnostische procedures, bemonstering en laboratoriumtests ter opsporing van aviaire influenza overeenkomstig het diagnosehandboek worden uitgevoerd om zo uniforme procedures voor de diagnose van aviaire influenza te waarborgen.

the presence of classical swine fever virus can be confirmed or ruled out, in accordance with the diagnostic manual;
een voldoende aantal monsters worden genomen om de aanwezigheid van het virus van klassieke varkenspest overeenkomstig het diagnosehandboek te kunnen bevestigen of uitsluiten;

taken from the pigs, in accordance with the diagnostic manual, when they are killed in order that the presence of African swine fever virus in these holdings can be confirmed or ruled out.
wordt er overeenkomstig het diagnosehandboek een voldoende aantal monsters genomen om de aanwezigheid van het virus van Afrikaanse varkenspest op het betrokken bedrijf te kunnen bevestigen of uitsluiten.

the presence of African swine fever virus can be confirmed or ruled out, in accordance with the diagnostic manual;
een voldoende aantal monsters worden genomen om de aanwezigheid van het virus van Afrikaanse varkenspest overeenkomstig het diagnosehandboek te kunnen bevestigen of uitsluiten;

immediately set in motion an investigation to confirm or exclude its presence in accordance with the diagnostic manual.
grensinspectieposten stelt de bevoegde autoriteit onmiddellijk een onderzoek in om in overeenstemming met het diagnosehandboek de verdenking te bevestigen of uit te sluiten.