DICED - vertaling in Nederlands

• blokjes gesneden
• in stukjes gesneden
• fijngesneden
• dobbelsteentjes
• diced

Voorbeelden van het gebruik van Diced in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Fry the diced fish in the remaining oil until it is done.
Bak de blokjes vis in de rest van de olie gaar.

Spanish Manchego cheese with diced green/red peppers
Spaanse Manchego kaas met gehakte groen/rode pepertjes

Garnish with diced mango and a sprig of mint
Garneer met de blokjes mango, een blaadje munt

Mix cooked diced chicken, mayonnaise,
Meng gebakken stukjes kip, mayonaise,

Place the diced potatoes to the meat
Leg de in blokjes gesneden aardappelen bij het vlees

Add some diced peach to a bowl of vanilla ice cream.
Schep dan eens wat stukje perzik over een bakje vanille ijs.

Cooked asparagus, diced cucumber and spring onion are folded into long-grain rice and chilled.
Gekookte asperges, stukjes komkommer en lente-ui in rijstpakketjes gewikkeld en vervolgens gekoeld.

Stir-fry the diced pork in 2 tablespoons of wok oil until golden brown.
Roerbak het in blokjes gesneden varkensvlees in 2 eetlepels wokolie goudbruin.

At the same time add peeled and diced pears.
Voeg tegelijkertijd gepelde en in blokjes gesneden peren toe.

Teaspoons fresh rosemary, diced or 1 teaspoon dried.
Theelepels gehakte verse rozemarijn(of 1 theelepel gedroogde).

The dough strips are diced and rounded into small balls.
De deegstroken worden gesneden en afgerond in kleine balletjes.

Diced bell pepper,
Gesneden paprika, ui

Diced potato, meat& apple can be filled.
In blokjes gesneden aardappel, vlees en appel kunnen worden gevuld.

You may purchase already diced vegetables at the super market.
Je kunt al gesneden groente kopen op de supermarkt.

Diced red meat.
Blokjes rood vlees.

Very rare diced red meat.
Zeer zeldzame blokjes rood vlees.

Were you flying when you diced up that couple at the inn?
Vloog je toen je gehakt maakte van die mensen in het hotel?

I replaced them with diced egg in aspic.
Ik verving ze met blokjes ei in een gelatine sausje.

Sliced, diced, dead.
Gehakt, gesneden, dood.

Sprinkle grated chocolate and diced crystallized ginger, if desired.
Strooi er geraspte chocolade en blokjes gekristalliseerd gember over, indien gewenst.