DIDN'T ASK FOR YOUR HELP - vertaling in Nederlands

• heb niet om je hulp gevraagd
• had u niet gevraagd om te helpen

Voorbeelden van het gebruik van Didn't ask for your help in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I-I-I didn't ask for your help.
Ik vroeg niet om jullie hulp.

I didn't ask for your help.
Ik vroeg je geen hulp.

I didn't ask for your help, did I?!
Ik vroeg je hulp niet.

Didn't ask for your help.
Ik vroeg niet om jullie hulp.

I didn't ask for your help or your advice.
Ik vroeg je niet om hulp en om advies.

He didn't ask for your help.
Hij heeft niet om jouw hulp gevraagd.

Dan, I didn't ask for your help.
Dan, ik heb je hulp niet gevraagd.

I didn't ask for your help, so stop trying to help me.
Ik heb niet om hulp gevraagd, dus probeer me niet beter te maken.

And I didn't ask for your help.
En ik vroeg je hulp niet.

I didn't ask for your help.
Lk heb niet om hulp gevraagd.

I didn't ask for your help back there.
Ik heb niet om jouw hulp gevraagd.

I didn't ask for your help, so don't expect a tip.
Lk vroeg niet om hulp, dus verwacht geen fooi.

Just for the record, I didn't ask for your help.
Gewoon voor de goede orde, ik vroeg niet om jouw hulp.

I didn't ask for your help, but I came here to learn how to fight.
Ik had u niet gevraagd om te helpen. Ik kwam hier om te leren vechten.

Look, I appreciate everything you're doing for me, but I didn't ask for your help.
Kijk, ik waardeer alles wat je voor me doet, maar ik heb niet gevraagd om je hulp.

I didn't ask for your help, sir, and I don't want it.
Ik heb uw hulp niet gevraagd, meneer, en ik wil ze niet..

I didn't ask for your help with Mateo because… Well,
Ik heb jou niet om hulp gevraagd met Mateo, omdat… Dat gaf me het gevoel

We're helping Liv. Liv did not ask for your help.
Liv vroeg niet om je hulp.

I didn't ask for your help.
Ik vroeg je ook niet om hulp.

I didn't ask for your help.
Ik hoef je hulp niet.