DIDN'T SEE IT - vertaling in Nederlands

• zag het niet
• heb niks gezien
• zagen het niet
• zag 't niet
• zie het niet
• t niet had gemerkt
• t niet gelezen heb

Voorbeelden van het gebruik van Didn't see it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I didn't see it before because you look great on paper.
Ik zag 't niet, omdat je zo perfect lijkt.

I didn't see it until today.
Ik zag het niet tot vandaag.

We didn't see it coming, that's for sure.
We zagen het niet aankomen, dat is zeker.

I didn't see it. Spread out!
Ik zag 't niet. Verspreiden!

I didn't see it like that. No.
Ik zag het niet zo…- Nee.

I didn't see it go by.
Ik zag 't niet voorbijgaan.

We didn't see it with your dad.
Wij zagen het niet bij jouw vader.

Yes. But I didn't see it coming.
Ja. Ik zag het niet aankomen.

Maybe he didn't see it.
Of hij zag 't niet.

Our superiors didn't see it that way.
Onze meerderen zagen het niet zo.

Yes. I, um… didn't see it.
Ja. Ik, eh… zag het niet.

But you didn't see it coming.
Maar jij zag 't niet aankomen.

We didn't see it right.
We zagen het niet goed.

Jeff, you didn't see it.
Jeff, jij zag het niet.

We didn't see it in there.
We zagen het niet staan.

But you didn't see it, Bobby.
Maar je zag 't niet, Bobby.

I talked to him and I didn't see it.
Ik heb hem gesproken, maar ik zag het niet.

I didn't see it happen, but I know it to be true.
Ik zag 't niet gebeuren, maar weet dat 't zo is.

We didn't see it.
We zagen het niet.

I didn't see it. Spread out!
Verspreiden!- Ik zag het niet.