DIFFERENT IMPACT - vertaling in Nederlands

• verschillende impact
• ander effect
• andere impact
• andere invloed
• verschillende effecten
• andere gevolgen
• verschillende invloed

Voorbeelden van het gebruik van Different impact in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

highlights that this is a key point to understand the different impact of the funds in the variety of context in European regions.
dit een belangrijk onderdeel is voor het begrip van de verschillende impact die de fondsen in de uiteenlopende contexten in de Europese regio's hebben.

Therefore the different impact of recession on these countries has to be assessed,
Derhalve dient de verschillende invloed van de recessie in deze landen te worden onderzocht,

although not directly discriminatory, has a different impact on residents and non-residents.
een andere instantie van de lidstaat van inschrijving voorschrijft, verschillende gevolgen voor ingezetenen en niet-ingezetenen, al is zij niet direct discriminerend.

changes in one of these drivers may have a significant different impact on the income share of the different skill categories.
de mate van substitutie van de productiefactoren, veranderingen bij een van deze drijvende krachten een aanzienlijk verschillende uitwerking hebben op het aandeel van het arbeidsinkomen voor de diverse kwalificatieniveaus.

In addition to the different impact of hygiene on the prioritization in the survival conditions by men
Naast de verschillende impact van de hygiëne op de prioritering prioriteitstelling bij de man en vrouw voor de overlevingscondities,

An important point to consider in this assessment is the different impact on market opening in each Member State, taking into account
Een belangrijk punt waarmee bij deze evaluatie rekening moet worden gehouden, is het feit dat de openstelling van de markt in elke lidstaat andere gevolgen heeft, omdat de situatie van elke nationale postmarkt verschillend is

are not gender-neutral and have a different impact on women and men has been taken into account.
overheidsbegrotingen, inclusief de EU-begroting, niet genderneutraal zijn en een verschillende impact hebben op mannen en vrouwen.

among others, of the different impact of the crisis on employment
onder meer als gevolg van de uiteenlopende effecten van de crisis op de werkgelegenheid

See for assessment of the different impacts the Table on page 5.
Voor een beoordeling van de verschillende effecten, zie de tabel op bladzijde 5.

Different environments have different impacts on our productivity.
Verschillende omgevingen hebben verschillende gevolgen op onze productiviteit.

Different colors have different impacts on the minds of people.
Different kleuren hebben verschillende effecten op de hoofden van mensen.

That's why they have different impacts on the rating.
Dat is waarom ze verschillende impact hebben op de beoordeling.

These permissions have different impacts depending on the chosen access policy.
Deze toelatingen hebben verschillende gevolgen, afhankelijk van het gekozen toegangsbeleid.

Different suppliers have different impacts on the company's profitability.
Verschillende leveranciers hebben verschillend invloed op de winstgevendheid van de onderneming.

This in turn allows you to compare and combine totally different impacts.
En zo kun je totaal verschillende impacts vergelijkbaar maken en bij elkaar optellen.

Different dosage has different impacts on different type of PE.
De verschillende dosering heeft verschillende invloeden op verschillend type van PE.

The options would however have different impacts regarding the percentage of hazardous waste which would be managed in an environmentally sound manner.
De opties zouden echter verschillende effecten hebben met betrekking tot het percentage gevaarlijke afvalstoffen dat op milieuverantwoorde wijze zou worden beheerd.

In the project we will determine the different impacts and opportunities that the'fully circular in 2050' target involves for the water sector.
Binnen het project brengen we verschillende gevolgen en kansen in beeld van wat"volledig circulair in 2050" voor de watersector inhoudt.

The table below presents an synoptic presentation of the different impacts of the policy options considered in what concerns other economic, social and environmental impacts..
In onderstaande tabel wordt een synoptisch overzicht gegeven van de verschillende effecten die van de in aanmerking genomen beleidsopties uitgaan op andere economische, maatschappelijke en milieu-effecten.

The table below presents an synoptic description of the different impacts of the options considered in what concerns other economic,
In de onderstaande tabel wordt een beknopte beschrijving gegeven van de verschillende gevolgen van de overwogen opties voor wat de andere economische,