DIGGIN - vertaling in Nederlands

• graven
• diggin
• digged

Voorbeelden van het gebruik van Diggin in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

With all the diggin's here?- California?
Met al de dingen hier. Naar Californië?

Keep diggin' yourself right into a hole, don't you, Smiley?
Je graaft je put steeds dieper, niet, lachebekje?

Good. So we're diggin into Raul's whereabouts.
We onderzoeken waar Raul kan zitten. Mooi.

Is it new? Diggin' the tie?
Leuke das. Nieuw?

And I'm standin' there and really diggin' her.
En ik vind 'r echt mooi en zo.

Keep diggin', Sam.
Blijf wroeten, Sam.

What we diggin' for?
Waar dan wel voor?

I see you got them diggin' the hot tub.
Ze zijn aan het graven voor de jaccuzi.

Dookie brown leather jacket that I found diggin'.
Een strontbruin leren jasje dat ik heb gevonden terwijl ik rondgroef.

I was kinda diggin' the attention.
Ik vond de aandacht wel leuk.

I think she's diggin' me.
Ik denk dat ze verliefd op me is.

We busted our backs diggin' this stuff out, boss.
We kromden onze rug om dat spul uit te graven, baas.

You would better start diggin.
Jullie kunnen beter gaan zoeken.

Come on. We got diggin' to do.
Kom op, we hebben graafwerk te doen.

We're diggin' it, grandpa!
We zijn er dol op opa!

Now get over there and start diggin'!
Erheen en begin te graven.

Now get over there and start diggin'!
Ga daarheen en begin te graven.

I did some diggin.
Ik deed wat graafwerk.

I will stay here and keep diggin.
Ik blijf hier verder zoeken.

You didn't get all these just diggin' latrines.
Die heb je niet alleen gekregen door latrines te graven.