DIGITAL SWITCHOVER - vertaling in Nederlands

• digitale omschakeling
• digitale overschakeling
• digitale overstap

Voorbeelden van het gebruik van Digital switchover in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

a common approach to the use of the spectrum released by the digital switchover, and.
Een gemeenschappelijke aanpak voor het gebruik van het spectrum dat vrijkomt door de digitale omschakeling, en.

In the area of digital broadcasting, the Commission opened infringement proceedings against Italy to investigate whether, in the digital switchover, restrictions had been placed on broadcasters
Op het gebied van de digitale omroep heeft de Commissie een inbreukprocedure tegen Italië geopend om te onderzoeken of de omroepen bij de digitale overstap beperkingen zijn opgelegd en of daarbij aan de

the Commission opened infringement proceedings to investigate whether the Italian legislation regulating digital switchover imposes restrictions on broadcasters
de Italiaanse consumentorganisatie Altroconsumo, een inbreukprocedure om te onderzoeken of de Italiaanse wetgeving inzake de digitale overstap omroepen beperkingen oplegt

the resources necessary to fund the achievement of general interest objectives and digital switchover.
de Unie concurrerend blijft en over de middelen beschikt om de doelstellingen van algemeen belang en de omschakeling op digitaal te bekostigen.

help neighbouring countries, so that they too can make the digital switchover?
welke akkoorden wil zij afsluiten om onze buurlanden te helpen bij hun eigen digitale omschakelingproces?

The Commission calls on Member States to support the launch of a debate on the usage of the spectrum dividend resulting from the digital switch-over, keeping in mind the proposals of the RSPG
De Commissie vraagt de lidstaten hun steun te geven aan een debat over het gebruik van de uit de digitale omschakeling resulterende vrije spectrumruimte, met inachtneming van de voorstellen van de BGR en de doelstelling de

the fast promotion of advanced mobile services, and a coordinated approach to the use of spectrum capacity that is becoming available as a result of digital switch-over.
dat er snel werk wordt gemaakt van geavanceerde mobiele diensten en dat de spectrumcapaciteit die als gevolg van digitale omschakeling beschikbaar komt, op een zo gecoördineerd mogelijke wijze wordt gebruikt.

to the extent possible a coordinated approach for the use of spectrum capacity becoming available as a result of digital switch-over;
snel werk wordt gemaakt van geavanceerde mobiele diensten, en dat de spectrumcapaciteit die als gevolg van digitale omschakeling beschikbaar komt, op een zo gecoördineerd mogelijke wijze wordt gebruikt;

The promise of the digital switchover: the“digital dividend”.
De belofte van de digitale omschakeling: het"digitale dividend.

Digital service diversity is a pre-condition for achieving universal take-up and for digital switchover.
De diversiteit van de digitale dienstverlening is een eerste voorwaarde voor een universele acceptatie van het medium en voor de overschakeling van analoog naar digitaal.

From digital'switchover' to analogue'switch-off.
Van‘omschakeling' naar digitaal tot‘uitschakeling' van analoog.

From digital‘switchover' to analogue‘switch-off.
Van digitale doorstart naar analoge afschakeling.

Furthermore, the success of digital switchover will be enhanced by effective competition in digital broadcasting transmission services.
Het succes van de omschakeling naar digitale omroep zal tenslotte worden versterkt door daadwerkelijke mededinging in de wereld van de digitale omroeptransmissiediensten.

The timing of digital switchover varies across the EU and national legislation conferring"must
Het tijdschema voor digitale overschakeling is niet in de hele EU gelijk

Linking interoperability and digital switchover: Broadcasters felt that interoperability
Koppeling tussen interoperabiliteit en digitale omschakeling: Omroepen vonden

The Communication from the Commission on the transition from analogue to digital broadcasting from digital'Switchover' to analogue'Switch-off.
De mededeling van de Commissie inzake de overgang van analoge naar digitale omroep van"omschakeling" naar digitaal tot"uitschakeling" van analoog.

In the field of State aid the Commission continued to apply the approach adopted in earlier Decisions concerning State funding to support the digital switchover.
Met betrekking tot staatssteun bleef de Commissie de benadering hanteren die zij ook volgde in eerdere beschikkingen over staatssteun bij de overschakeling naar digitale uitzendingen.

The European Parliament believes that the digital switchover will bring tangible benefits if the additional frequency spectrum released as a result of the change in technology is reallocated on a flexible basis and at European level.
Het Europees Parlement gelooft dat de digitale omschakeling concrete resultaten met zich mee zal brengen wanneer het additionele frequentiespectrum dat vrijkomt als gevolg van de verandering van technologie op een flexibele wijze en op Europees niveau verdeeld wordt.

a common approach to the use of the spectrum released by the digital switchover.
digitale dividend in Europa:"> Een gemeenschappelijke aanpak voor het gebruik van het spectrum dat vrijkomt door de digitale omschakeling.”.

as well as differences in national plans regarding the digital switchover when coordinating usage of spectrum in the UHF band;
worden gehouden met de verschillende situaties betreffende het huidige gebruik in de lidstaten, en met de verschillen in nationale plannen wat betreft de digitale omschakeling;