DIVINE PROVIDENCE - vertaling in Nederlands

• goddelijke voorzienigheid
• divine providence

Voorbeelden van het gebruik van Divine providence in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But I believe that's what people want, nothing else than tales and a divine providence.
Maar ik geloof dat mensen dat willen niets anders dan verhalen en een goddelijke voorzienigheid.

is provided by Molinism, rooted in the doctrine of middle knowledge see my contribution to Four Views on Divine Providence, ed.
die als kern de doctrine van middenkennis heeft zie mijn toevoeging aan Four Views on Divine Providence, red.

The third reason is because in the plans of Divine Providence, God always, before He is about to chastise the world,
De derde reden is dat God in het plan van Zijn Goddelijke Voorzienigheid altijd eerst alle andere remedies volledig uitput,

but only in your divine providence.
maar alleen in Uw Goddelijke voorzienigheid.

And if our“free” will can supersede divine providence, then who ultimately is God?
En als onze“vrije” wil de Goddelijke voorzienigheid kan overtroeven, wie is er dan God?

Sent by divine providence to test me, to forge me into the lion I must become.
Gestuurd door de goddelijke voorzienigheid om mij te testen… om mij te dwingen tot leider.

The Way is known by some as the Will of God, Divine Providence, the Holy Spirit,
Sommigen noemen het de wil van God, de Voorzienigheid, de Heilige Geest de onderliggende orde,

If that is not divine providence of God… then,
Als dat niet… de goddelijke voorzienigheid is van God… dan,

Divine Providence has willed to choose me as a victim for the errors
De goddelijke Voorzienigheid heeft mij willen uitkiezen als slachtoffer voor de fouten

Divine Providence supported its servant through the gift of miracles cures,
De goddelijke Voorzienigheid staat zijn dienaar bij met de gave van het verrichten van wonderen genezingen,

Interesting sights include the Temple of Divine Providence(17.5km) and the Łazienki Palace 23km.
Interessante bezienswaardigheden omvatten de Tempel van de Goddelijke Voorzienigheid(17, 5 km) en het Łazienkipaleis 23 km.

Divine providence is never arrayed in opposition to true human progress, either temporal or spiritual.
De goddelijke voorzienigheid staat nooit tegenover de ware vooruitgang van de mens, wereldlijk noch geestelijk.

With the help of divine providence we are safe
Met de hulp van de Goddelijke Voorzienigheid zijn we gezond

Endowed by our creator," it references… our"supreme judge of the world," and"divine providence.
We zijn'begiftigd door onze schepper'… 'de Opperrechter van de wereld'. En de 'goddelijke voorzienigheid' wordt genoemd.

Let's not forget that Plus XI considered Mussolini to be a man of divine providence.
U weet dat Pius XI Mussolini als een man van de Voorzienigheid beschouwde.

of the Little House of Divine Providence.
van het Kleine Huis van de Goddelijke Voorzienigheid.

Luxurious and modern 2 bedroom apartment situated in a residential area'Miasteczko Wilanow' next to the Temple of Divine Providence and Wilanów Palace.
Luxe en modern appartement met 2 slaapkamers ligt in een woonwijk'Miasteczko Wilanow' naast de tempel van de goddelijke voorzienigheid en het Wilanów Paleis.

Mordecai' distinguishes that in Divine Providence the power of development is only temporary.
Mordekai onderscheidt dat de kracht der ontwikkeling in Gods Voorzienigheid er slechts tijdelijk is.

Recognizing people as servants and representatives of divine providence can be under the condition of consent to an order that encompasses the holy,
De mensen herkennen als dienaren en vertegenwoordigers van de goddelijke voorzienigheid kan zijn onder de voorwaarde van instemming met een orde die het heilige,

in Platonic fashion, a higher power and everything else is secondary to that divine Providence.
een hogere macht bestaat, een goddelijke voorzienigheid, waaraan al het andere ondergeschikt is.