DOLLAR A DAY - vertaling in Nederlands

• dollar per dag
• euro per dag

Voorbeelden van het gebruik van Dollar a day in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Long-term rent of habitation can be extremely cheap- 1 dollar a day or even less for a small rural small house.
De langlopend huurcontract van de behuizing misschien uiterst goedkope- 1 dollar per etmaal of anders kleiner voor de gering agrestic cabine.

When you have a dollar a day to live on and it costs 75 cents to feed yourself,
Als je per dag een dollar hebt om van te leven en je daarvan 75 cent moet besteden om jezelf te voeden,

I would like to emphasise that as long as global poverty exists- with 1.4 billion people living on less than one dollar a day- we cannot expect to also solve this issue inside the European Union.
Ik wil benadrukken dat wij, zolang er in de wereld armoede bestaat- 1, 4 miljard mensen leven van minder dan een dollar per dag- niet mogen verwachten dat we dit probleem binnen de Europese Unie kunnen uitbannen.

In Europe, we grant a subsidy of a dollar a day per bovine animal- and these animals are not high quality, they are our own mad cows- when there are one billion, three hundred thousand human beings who have to live on less than one dollar a day.
Wij in Europa geven voor elk rund een subsidie van een dollar per dag- niet aan kwaliteitsrunderen, maar aan onze gekke koeien- terwijl één miljard driehonderdduizend mensen van minder dan een dollar per dag moeten rondkomen.

Taking into account that poverty eradication and full enjoyment of economic, social, andcultural rights are interrelated goals, the European Union has accordingly reaffirmed itscommitment to contributing towards the realisation of the target of the UN Millennium Declarationto halve the proportion of people whose income is less than one dollar a day by the year 2015.
Aangezien de uitbanning van armoede en het ten volle economische, sociale enculturele rechten kunnen genieten met elkaar verbonden doelstellingen zijn, heeft de Europese Uniebevestigd te willen bijdragen tot de verwezenlijking van de doelstelling van de VN-Millennium-verklaring om uiterlijk in 2015 het percentage mensen met een inkomen van minder dan één dollarper dag te halveren.

survives on less than one dollar a day, and one child in three under the age of five suffers from severe malnutrition.
mensen leven van minder dan een dollar per dag en een op de drie kinderen onder de vijf jaar lijdt aan ernstige ondervoeding.

Two dollars a day is a lot of money.
Twee dollar per dag is een hoop geld.

Two Dollars a day for gas money my ass.
Twee dollar per dag voor gas geld mijn kont.

Twenty dollars a day for Internet?
Twintig dollar per dag voor internet?

Eight dollars a day for coffee.
Acht dollar per dag aan koffie.

Twenty dollars a day for Internet?
Dollar per dag voor internet?

Sixty dollars a day.
Zestig dollar per dag.

You get pay 10 dollars a day to look.
Je ontvangt 10 dollar per dag om op te letten.

She makes five dollars a day.
Ze verdiende 5 dollar per dag.

My great-grandfather drove a truck for two dollars a day.
M'n overgrootvader reed met een truck voor twee dollar per dag.

Limit for non-customers… is five-hundred dollars a day.
De limiet voor niet-klanten is 500 dollar per dag.

Something like 25 million dollars a day.
Zo'n 25 miljoen dollar per dag.

But customers who live onless than four dollars a day.
Maar klanten die leven vanminder dan vier dollar per dag.

You each made ten dollars a day.
Jullie verdienden elk tien dollar per dag.

I will pay you. 100 dollars a day.
Ik betaal je 100 dollar per dag.