DON'T WORRY ABOUT ME - vertaling in Nederlands

• maak je geen zorgen om mij
• geen zorgen om mij
• maak je niet druk om mij
• maak je niet bezorgd om mij
• maak je niet ongerust over mij
• niet bezorgd om mij
• wees niet bang dat ik
• let niet op mij

Voorbeelden van het gebruik van Don't worry about me in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Oh, don't worry about me. I always cry at weddings….
O, let niet op mij, ik huil altijd tijdens bruiloften.

Don't worry about me. All right.
Maak je maar geen zorgen om mij. Al goed.

Of course. Dad, don't worry about me.
Pap, maak je geen zorgen om mij. Natuurlijk.

Don't worry about me keeping your secrets.
Wees niet bang dat ik je geheimen verraad.

Yeah, don't worry about me.
Ja, wees maar niet bezorgd om mij.

Well, don't worry about me.
Maak je niet druk om mij.

Don't worry about me, boss.
Geen zorgen om mij, baas.

No. No, don't worry about me.
Nee. Nee, maak je geen zorgen om mij.

Don't worry about me-- I'm-I'm averting my eyes.
Let niet op mij. Ik draai mijn ogen weg.

Just don't worry about me.
Maak je niet druk om mij.

Don't worry about me and eat.
Maak je maar geen zorgen om mij.

Don't worry about me. I'm okay.
Maak je geen zorgen om mij. Ik ben oké.

Don't worry about me, Erik.
Maak je niet druk om mij, Erik.

Don't worry about me, John.
Maak je maar geen zorgen om mij, John.

Don't worry about me, Hank.
Maak je geen zorgen om mij, Hank.

You are not. Don't worry about me.
Niet waar.- Maak je niet druk om mij.

And what about you? Don't worry about me.
Maak je geen zorgen om mij. En jij?

Don't worry about me, just watch the tunnel.
Maak je geen zorgen om mij, kijk gewoon naar de tunnel.

You're hurt! Don't worry about me.
Maak je geen zorgen om mij.

We can. Don't worry about me.
Maak je geen zorgen om mij. Dat kan.